Справа № 2-о-517
2010 рік
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 червня 2010 року м. Свердловськ
Свердловській міський суд Луганської області у складі:
одноособово судді: Логвіної Л.С.,
при секретарі судового засідання: Альмашової Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань суду в місті Свердловську Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту сумісного проживання однією родиною разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, заінтересована особа – виконавчий комітет Червонопартизанської міської ради м. Свердловська Луганської області, -
ВСТАНОВИВ:
Заявниця звернулась до суду із заявою, в обґрунтування якої зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2, що засвідчується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, актовий запис № 218 від 21.09.2007 року.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, яка складається з 2 (двох) кімнат, житловою площею 31,7 кв. м, загальною площею 44,8 кв.м., яке належить на праві власності – померлому ОСОБА_2 на підставі свідоцтва на право власності № 1911 від 17 березня 1994 року, виданого Госпрозрахунковим бюро по оформленню документів на приватизацію житла при жил відділі виконкому, зареєстрованого в Свердловському бюро технічної інвентаризації 06.04.1994 року. Право власності ОСОБА_2 відповідно підтверджується зазначеним вище свідоцтвом на право власності, реєстраційним записом господарчої книги та технічним паспортом на квартиру.
Вона є рідною донькою ОСОБА_2. Після укладення шлюбу вона прийняла прізвище чоловіка – ОСОБА_1.
При житті, ОСОБА_2, оформив 03.11.1994 року заповіт у відповідності з яким розпорядився заповісти все майно, у тому числі належну йому квартиру АДРЕСА_1 – ОСОБА_1. Цей заповіт посвідчений Державним нотаріусом Другої Свердловської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, та зареєстрований в реєстрі за № 1875.
На момент смерті ОСОБА_2, вона постійно мешкала разом з батьком однією родиною, понесла витрати на його поховання, розпорядилася його особистими речами, таким чином, фактично прийняла спадщину, відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України.
При житті батька та після його смерті вона постійно мешкала з батьком, та підтримувала зазначену вище квартиру у відповідному стані, користувалася речами та меблями. На теперішній час вона також мешкає у зазначеній квартирі та користується спадковим майном, сплачує необхідні платежі за комунальні послуги, підтримує квартиру у відповідному стані.
У зв’язку з чим заявниця просить суд, встановити факт сумісного проживання однією родиною її ОСОБА_1 з її батьком ОСОБА_2.
У судовому засіданні заявниця обставини поданої заяви та зазначені вимоги підтримала у повному обсязі, наполягала на їх задоволенні.
Представник заінтересованої особи у судовому засіданні, проти задоволення заявлених вимог не заперечувала.
Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до положень ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 є рідним батьком заявниці по справі – ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_2, на ім’я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Ермоліно, Стодолищенського району Смоленської області (а.с.13).
Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_3, виданого Червонопартизанською міськрадою Ворошиловградської області 29.07.1972 року (а.с.14) заявниця ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, та дошлюбне прізвище заявниці – ОСОБА_1.
Відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого госпрозрахунковим бюро по оформленню документів на приватизацію житла при жил відділі виконкому від 17 березня 1994 року у м. Свердловськ, № 1911, зареєстрованого в Свердловському бюро технічної інвентаризації 06.04.1994 року, ОСОБА_2 на праві власності належить квартира АДРЕСА_1, що також підтверджується домовою книгою та технічним паспортом на квартиру (а.с.7-11).
Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_4, виданого виконкомом Червонопартизанської міської ради м. Свердловська Луганської області (а.с.12), ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 79 років, про що в книзі реєстрації смертей 21.09.2007 року зроблено відповідний актовий запис за № 218.
Відповідно до заповіту, посвідченому ОСОБА_3 державним нотаріусом 2-ї Свердловської державної нотаріальної контори 03 листопада 1994 року, ОСОБА_2 все своє майно, яке на час смерті буде йому належати, в тому числі й належну йому квартиру АДРЕСА_1 заповідав ОСОБА_1 (а.с.15).
Як підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9, заявниця ОСОБА_1, з 2000 року постійно проживала зі своїм батьком ОСОБА_2 у квартирі батька АДРЕСА_1 однією сім’єю, у зв’язку з тим, що він був похилого віку та потребував стороннього догляду.
Таким чином, суд вважає доведеними вимоги ОСОБА_1, у зв’язку з чим заявлені вимоги підлягають задоволенню. Встановлення даних фактів для заявниці мають юридичне значення.
На підставі ст.ст. 256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту сумісного проживання однією родиною разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, заінтересована особа – виконавчий комітет Червонопартизанської міської ради м. Свердловська Луганської області – задовольнити у повному обсязі.
Встановити факт, що ОСОБА_1 сумісно проживала однією родиною зі своїм рідним батьком ОСОБА_2 у квартирі АДРЕСА_1 з 2000 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд Луганської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
СУДДЯ ЛОГВІНА Л.С.