Справа № 2-о-435
2010 року
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
„08” червня 2010 року м. Свердловськ
Свердловський міський суд Луганської області у складі:
одноособово судді: Логвіної Л.С.,
при секретарі: Альмашовій Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі засідань суду в місті Свердловську Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини, заінтересовані особи: Перша Свердловська Державна нотаріальна контора Луганської області, Свердловська міська рада Луганської області,
в с т а н о в и в :
Заявниця звернулася до суду із даною заявою, в обґрунтування якої зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Свердловську Луганської області померла її мати ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1. У свідоцтві про її народження НОМЕР_2, актовий запис № 50, є запис про батьків: мати – ОСОБА_2.
Мешкала її мати разом з сім’єю її доньки ОСОБА_3 в квартирі АДРЕСА_1. Згідно зі свідоцтвом про право власності на житло від 15 лютого 1994 року, виданого комісією по приватизації житлового фонду при Дебальцевськом відділенні Донецької залізничної дороги, розпорядження від 11 лютого 1994, квартира яка находиться за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві спільної власності ОСОБА_2 1/5 ч., ОСОБА_3 1/5 ч., ОСОБА_4 – 1/5 ч., ОСОБА_5 – 1/5 ч., ОСОБА_6 – 1/5 ч.
Після смерті її матері вона заволоділа її майном, індивідуальними речами, тобто ліжком, табуреткою, подушкою, піриною... і деякими іншими речами.
Фактично вона прийняла спадщину у вигляді вищезазначених індивідуальних речей. До смерті її матері вона підтримувала родинні стосунки, допомагала їй, надавала матеріальну допомогу. Вона поховала мати та понесла у зв’язку з цим матеріальні витрати.
Других спадкоємців на майно померлої матері ОСОБА_7 не має і ніхто заяви в нотаріальну контору на спадщину не надавав. На праві власності її матері належить 1/5 частина квартири АДРЕСА_1. Їй треба узаконити свою власність, щоб потім розпоряджатися нею.
У зв’язку з чим заявниця просить суд ухвалити рішення, яким: встановити факт прийняття нею спадщини 1/5 частки квартири АДРЕСА_1, що відкрилась після смерті її матері ОСОБА_2, померлої 1 листопада 1994 року; визнати, що згідно з рішенням виконкому Свердловської міської ради Луганської області від 17 лютого 2009 року за № 43, адреса АДРЕСА_1 є АДРЕСА_1.
У судовому засіданні заявниця обставини поданої заяви та зазначені вимоги підтримала у повному обсязі, наполягала на їх задоволенні, додатково пояснив, що на цей час вона бажає отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її матері ОСОБА_2, але не має можливості, так як своєчасно, у встановлений законодавством строк не оформила спадщину, тому що була не ознайомлена з законодавством стосовно спадкових справ, та вважала, що фактично прийняла спадщину.
Представник заінтересованої особи – Свердловської міської ради Луганської області ОСОБА_8 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заявлених вимог.
Заінтересована особа – завідувачка 1-Свердловської держнотконтори Луганської області ОСОБА_9 в судове засідання не з’явилася, надала заяву про розгляд справи без її присутності, про встановлення факту прийняття спадщини не заперечують. В письмових поясненнях зазначила, що ОСОБА_1, яка зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_2 зверталася до Першої Свердловської держнотконтори з питання оформлення своїх спадкових прав на майно, яке залишилося після смерті гр. ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
При підготовці документів на отримання спадщини з’ясувалося, що спадкоємець ОСОБА_1 своєчасно не звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується відповіддю Луганського обласного державного нотаріального архіву від 12.02.2010 року № 02-365/01-27 про відсутність спадкової справи, а також на день смерті спадкодавця і строком шість місяців з дня смерті спадкодавця не проживала разом з ним у спадковому будинку. Тому ОСОБА_1 було запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту прийняття спадщини.
Суд, вислухавши пояснення заявника, врахувавши пояснення заінтересованих осіб, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи та надані докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 80 років померла ОСОБА_2, про що відділом реєстрації актів цивільного стану м. Свердловська Луганської області в книзі реєстрації актів про смерть 01 листопада 1994 року зроблено запис за № 1016 (а.с.12), якій на праві власності на житло від 15 лютого 1994 року, виданого комісією по приватизації житлового фонду при Дебальцевськом відділенні Донецької залізничної дороги, розпорядження від 11 лютого 1994, належить на праві спільної власності 1/5 частка квартири яка находиться за адресою: АДРЕСА_1 і по 1/5 частці належить членам її сім’ї: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, кожному (а.с.7).
Як свідчить відповідь Луганського обласного держаного нотаріального архіву від 12.02.2010 року № 02-365/01-27 після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкова справа не заводилась (а.с.17).
Із рішення виконкому Свердловської міської ради Луганської області від 17 лютого 2009 року за № 43 «Про присвоєння юридичної адреси» убачається, що адреса АДРЕСА_1 є АДРЕСА_1 (а.с.13).
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 підтвердили, що дійсно ОСОБА_1 після смерті своєї матері взяла її речі, меблі, витрачала свої гроші на поховання і поминки свої матері ОСОБА_2. Вважають, що хоча заявниця своєчасно у встановлений законом шестимісячний строк не надала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.
Оскільки дані правовідносини виникли до 1 січня 2004 року, суд вважає, що при винесенні рішення необхідно керуватися нормами ЦК України в редакції 1963 року, так як, відповідно до п. 4 Заключних і перехідних положень Цивільного кодексу України в редакції 2004 року, цей Цивільний Кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 1 січня 2004 року і дану заяву необхідно розглядати за ст. 549 ЦК (в редакції 1963 року), який діяв на час відкриття спадщини.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 524 та ст.ст. 527, 530 ЦК України (в редакції 1963 року), який діяв на час виникнення правовідносин, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.
Спадкоємцями можуть бути особи, яки знаходились в живих на час смерті спадкодавця.
Згідно положень п. 1 ч. 1 ст. 549 цього Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном.
Таким чином, судом достовірно встановлено, що після смерті спадкодавця ОСОБА_2 спадкоємцем за законом на 1/5 частину АДРЕСА_1 є ОСОБА_1, яка хоча і не звернулася своєчасно у встановленому законом порядку до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але фактично вступила у володіння та розпорядження спадковим майном, бо про це свідчать зібрані судом докази.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Встановлення факту прийняття спадщини для заявниці ОСОБА_1 має юридичне значення.
На підставі ст.ст.524 ч.1, 527, 530, 549 ЦК України ( в редакції 1963 року), ст. 256 ЦПК України, керуючись ст. 10,11,209,212, 213-215, 218, 259 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини, заінтересовані особи: Перша Свердловська Державна нотаріальна контора Луганської області, Свердловська міська рада Луганської області – задовольнити.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини - 1/5 частки квартири АДРЕСА_1, що відкрилась після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати, що згідно з рішенням виконкому Свердловської міської ради Луганської області від 17 лютого 2009 року за № 43 «Про присвоєння юридичної адреси», адреса АДРЕСА_1 є АДРЕСА_1.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд Луганської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя