Справа № 2-10294/10

                                                                          У Х В А Л А

                                                                     Іменем   України        

17 листопада 2010 року                       Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

                            головуючого                 Дзюбича В.Л.,

                            з участю секретаря      Франчук Л.В.    

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Тернополі заяву сторін про визнання мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,-

                                        в с т а н о в и в:

    Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовною заявою до відповідача ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, посилаючись на те, що за час шлюбу за спільні кошти вони придбали майно, яке є у спільній сумісній власності, а саме: житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 та зареєстрований на ім’я ОСОБА_1 на підставі рішення виконавчого комітету Гаї-Шевченківської сільської ради № 36 від 24.03.2010 року. На момент укладення шлюбу готовність будинку становила 74%; автобусна зупинка-навіс з магазином промислових товарів, яка знаходиться по АДРЕСА_2 Магазин зареєстрований на ім’я ОСОБА_2 на праві приватної власності згідно рішення виконавчого комітету Гаї-Шевченківської сільської ради № 80 від 21.08.2007 року; земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,07 га, яка розташована в АДРЕСА_2. Земельна ділянка, зареєстрована на ім’я ОСОБА_1 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2 від 27.06.1995 року, виданого на підставі рішення третьої сесії Лозівської сільської ради народних депутатів № 3 від 29.03.1995 року; земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,07 га, яка розташована в с.Гаї-Шевченківські Тернопільського району. Земельна ділянка зареєстрована на ім’я ОСОБА_2 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3 від 24.06.2008 року, виданого на підставі договору дарування, посвідчено державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори від 07.02.1996 року, реєстровий № 272; автомобіль, марки "Опель-Астра", державний номерний знак НОМЕР_1, номер кузова НОМЕР_4 Автомобіль зареєстрований на ім’я ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу, серії НОМЕР_5 від 25.02.2003 року.

        В судовому засіданні сторони, до ухвалення судового рішення, домовилися про укладення мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, а саме:  сторони домовились про те, що за ОСОБА_1 в подальшому визнається право власності на наступне майно: житловий  будинок,  який  знаходиться  по  АДРЕСА_1; автобусну зупинку-навіс з магазином промислових товарів, яка знаходиться по АДРЕСА_2 земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,07 га, яка розташована в АДРЕСА_2 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю,серії НОМЕР_2 від 27.06.1995 року; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,07 га, яка розташована в АДРЕСА_2 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_3 від 24.06.2008 року. За ОСОБА_2 в подальшому визнається право власності на автомобіль, марки "Опель-Астра", державний номерний знак НОМЕР_1, номер кузова НОМЕР_4

        Право власності на майно, яке виділяється кожній із сторін виникає з моменту вступу мирової угоди в законну силу. ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_2 ринкову вартість належної йому частини вищевказаного майна, що за домовленістю сторін в еквіваленті до долара США на час підписання мирової угоди (49000 доларів США) становить 390775 грн. Сплата ОСОБА_1 грошових коштів буде проведена в наступні строки:

- під час підписання мирової угоди - 191400 грн., що є еквівалентом 24000 доларів США;

- до 01.01.2012 року - 79750 грн., що є еквівалентом 10000 доларів США.;

- до 01.01.2013 року - 119625 грн., що є еквівалентом 15000 доларів США.

В подальшому сторони відмовляються від взаємних претензій один до одного.

Судом роз’яснено сторонам наслідки, передбачені ст.206 ЦПК України.

Сторони в судовому засіданні просять визнати укладену між сторонами мирову угоду і закрити провадження у справі.

Згідно ч.1 ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов’язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву (ч.2 ст.175 ЦПК України).

Суд, розглянувши заяву про укладення мирової угоди, проаналізувавши матеріали справи, заслухавши думку сторін вважає, що подана заява підлягає до задоволення, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод та інтересів сторін, а тому укладену між сторонами мирову угоду слід визнати, а провадження по даній справі слід закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд,-

                                                у х в а л и в:

        Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, згідно умов якої за ОСОБА_1  визнається право власності на наступне майно: житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1; автобусну зупинку-навіс з магазином промислових товарів, яка знаходиться по АДРЕСА_2 земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,07 га, яка розташована в АДРЕСА_2 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_2 від 27.06.1995 року; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,07 га, яка розташована в АДРЕСА_2 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_3 від 24.06.2008 року. За ОСОБА_2 визнається право власності на автомобіль, марки "Опель-Астра", державний номерний знак НОМЕР_1, номер кузова НОМЕР_4

        Право власності на майно, яке виділяється кожній із сторін виникає з моменту вступу мирової угоди в законну силу. ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_2 ринкову вартість належної йому частини вищевказаного майна, що за домовленістю сторін в еквіваленті до долара США на час підписання мирової угоди (49000 доларів США) становить 390775 грн. Сплата ОСОБА_1 грошових коштів буде проведена в наступні строки:

- під час підписання мирової угоди - 191400 грн., що є еквівалентом 24000 доларів США;

- до 01.01.2012 року - 79750 грн., що є еквівалентом 10000 доларів США.;

- до 01.01.2013 року - 119625 грн., що є еквівалентом 15000 доларів США.

В подальшому сторони відмовляються від взаємних претензій один до одного.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя – закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом п’яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий                                     Дзюбич В.Л.