КОПІЯ                                                                                                   Справа № 2-432/2010 р.

      У Х В А Л А

                І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

17 листопада  2010 року                                                                                 смт. Варва

                              Варвинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого-судді:                       -     Павлова В.Г.,

з участю секретаря                     -     Малофеєвої О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Варвинської районної державної адміністрації  до ОСОБА_3 про стягнення незаконно отриманої субсидії на житлово-комунальні послуги, -

                                                          В С Т А Н О В И В :

    22.10.2010 року позивач Управління праці та соціального захисту населення Варвинської районної державної адміністрації звернулося з цивільним позовом до ОСОБА_3 про стягнення незаконно отриманої субсидії на житлово-комунальні послуги.

    Відповідно до поданої позовної заяви Управління праці та соціального захисту населення Варвинської районної державної адміністрації просить стягнути з відповідачки ОСОБА_3 незаконно отриману нею субсидію на житлово-комунальні послуги в розмірі 1147 гривень 22 копійки та судовий збір.

11 листопада 2010 року позивач Управління праці та соціального захисту населення Варвинської районної державної адміністрації звернулося через канцелярію суду з заявою   з проханням закрити провадження в цивільній справі в зв’язку з відмовою від позову /а.с. 45/.

У відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмова прийнята судом.

Керуючись  п. 3 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

                                                                У Х В А Л И В:

Провадження в цивільній справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Варвинської районної державної адміністрації до ОСОБА_3 про стягнення незаконно отриманої субсидії на житлово-комунальні послуги – закрити.

Роз'яснити позивачу про те, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Наявність ухвали про закриття провадження у зв’язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішення цього спору.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.  

Суддя Варвинського районного суду

            Чернігівської області                 підпис             В.Г. Павлов

    Копія вірна: суддя Варвинського районного суду

                 Чернігівської області                         В.Г. Павлов