Справа № 2-0-15/ 2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2007 року

Нововоронцовський районний суд Херсонської області

в складі: головуючого - судді Навлюченко B.C.

при секретарі                         Кателевській Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Нововоронцовка справу за

заявою ОСОБА_1про встановлення належності

правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить встановити факт, що архівна довідка від 17.06.2004 року про те, що він 1936 року народження разом з батьками в складі родини був переселений з території земель, що відійшли до Польщі і як переселенець має право на пільги, але поскільки в його особистих документах вказана дата народження 1934 рік, то різні дати народження не дають можливості отримати пільгу як переселенцю. Поскільки землі відішли до Польщі, державні органи розформовані, тому позасудовим порядком неможливо внести виправлення в архівну довідку.

Факт належності довідки на його ім'я можуть підтвердити односельці та зібрані документи.

Свідок ОСОБА_2. пояснив, що він з ОСОБА_1. проживав в с.Кривки, він народився в 1934 році, тому разом ходив до школи з ОСОБА_1. в один клас, разом навчались на тракториста.

Свідок ОСОБА_3. пояснив, що Іван його рідний брат, від батьків йому відомо, що Іван народився в 1934 році, ця дата народження записана в його свідоцтві про народження.

Із довідки Б-10236-04/п від 17.06.2004 року видно, що ОСОБА_1. - 1936 року народження разом з матір'ю і членами сім'ї був переселений із села Кривки Нижнь-Устрицького району Дрогобицької області в Херсонську область. Згідно свідоцтва про народження та паспорту ОСОБА_1. народився ІНФОРМАЦІЯ_1року. Сукупність зібраних доказів дають підстави суду встановити факт належності довідки заявнику, поскільки позасудовим порядком внести виправлення в архівні документи неможливо через відсутність державних установ, даний факт необхідно заявнику для отримання передбачених пільг, пояснення свідків та записи в особистих документах дають підстави суду встановити належність довідки заявнику, так як запис про народження в 1936 році зроблено помилково через неграмотність батьків.

Керуючись ст.10,131,179,256-258 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що довідка видана державним архівом Львівської області за №Б-10236-04/п від 17.06.2004 року про те, що ОСОБА_1- 1936 року народження був в складі родини переселений із земель, що відішли до Польщі, належать ОСОБА_1- ІНФОРМАЦІЯ_1року народження.

Заява про оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів, апеляція може бути подана протягом 20 днів після подачі заяви про оскарження

до апеляційного суду Херсонської області через райсуд.