Апеляційний суд міста Севастополя
Справа № 22ц-2612/2010р. Головуючий в першій
інстанції Кравченко В.Є.
Категорія 57 Доповідач апеляційної
інстанції Клочко В.П .
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27 вересня 2010 року колегія суддів судової палати з цивільних справ Апеляційного суду міста Севастополя в складі:
головуючого судді - Єфімової В.О.,
суддів - Клочко В.П., Сундукова В.М.,
розглянувши в порядку ст.304-1 ЦПК України в м. Севастополі апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Нахімовської районної державної адміністрації м. Севастополя на постанову місцевого суду Нахімовського району м. Севастополя від 13 липня 2009 року в справі за позовом ОСОБА_4 до Управління праці та соціального захисту населення Нахімовської районної державної адміністрації м. Севастополя про стягнення недоплаченої щорічної допомоги ветерану війни,
В С Т А Н О В И Л А :
Постановою місцевого суду Нахімовського району м. Севастополя від 13.07.2009р. позов ОСОБА_4 до Управління праці та соціального захисту населення Нахімовської районної державної адміністрації м. Севастополя про стягнення недоплаченої щорічної допомоги ветерану війни задоволено частково.
Не погодившись з постановою суду, представник відповідача подав апеляційну скаргу.
Судова колегія вважає, що апеляційне провадження по справі підлягає закриттю з наступних підстав.
Зі справи слідує, що остання розглянута судом першої інстанції в порядку адміністративного судочинства та, відповідно до п.2 Прикінцевих та перехідних положень ЗУ „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами”, передана для апеляційного розгляду до Апеляційного суду м. Севастополя.
Ухвалами від 08.07.2010р. справа була прийнята до провадження та призначенна до розгляду.
Рішенням Конституційного Суду України від 09.09.2010р. №19-рп/2010р. п.2 ч.1 ст.15 ЦПК України в редакції ЗУ „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами“ від 18.02.2010р. № 1691–VI визнаний таким, що не відповідає Конституції України (є неконституційним).
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України, с уд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
На підставі викладеного колегія суддів приходить до висновку про закриття апеляційного провадження в справі та направлення справи для розгляду до Севастопольського апеляційного адміністративного суду.
Керуючись Рішенням Конституційного Суду України від 09.09.2010р. №19-рп/2010р., п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України, -
У Х В А Л И Л А :
Апеляційне провадження за апеляційною скаргою Управління праці та соціального захисту населення Нахімовської районної державної адміністрації м. Севастополя на постанову місцевого суду Нахімовського району м. Севастополя від 13 липня 2009 року в справі за позовом ОСОБА_4 до Управління праці та соціального захисту населення Нахімовської районної державної адміністрації м. Севастополя про стягнення недоплаченої щорічної допомоги ветерану війни - закрити.
Справу за позовом ОСОБА_4 до Управління праці та соціального захисту населення Нахімовської районної державної адміністрації м. Севастополя про стягнення недоплаченої щорічної допомоги ветерану війни направити до Севастопольського апеляційного адміністративного суду.
Ухвала вступає в законну силу з моменту її проголошення, та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного суду України протягом двадцяти днів.
Головуючий: /підпис/ В.О. Єфімова
Судді: /підпис/ В.П. Клочко
/підпис/ В.М. Сундуков
Копія вірна:
Суддя Апеляційного суду
міста Севастополя В.П. Клочко