ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА
09.11.10 Справа № 2/352
Львівський апеляційний господарський суд у складі:
головуючого-судді Д.Новосад
суддів О.Михалюк
Г.Мельник
розглянувши апеляційну скаргу Фізичної особи ОСОБА_2, м. Чернівці б/н, б/д
на рішення господарського суду Чернівецької області від 23.09.10
у справі № 2/352
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Д - Транс»,м. Харків
до відповідача: Приватного підприємця ОСОБА_3, м. Чернівці
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Виробничо –торгово – сервісного підприємства «Centrum» у формі ТзОВ ,м. Новий Сонч, Польща
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Фізична особа ОСОБА_2, м. Чернівці
про відшкодування збитків в порядку регресу в сумі 16580 Євро (120 069,04 грн.)
За участю представників сторін:
від позивача: Очеретько Р.М.- представник (дов.№1 від 01.03.10);
від відповідача : не з’явився;
від третьої особи на стороні позивача: не з’вився;
від третьої особи на стороні відповідача :не з’явився.
В С Т А Н О В И В :
Рішенням господарського суду Чернівецької області від 23.09.10 у справі № 2/352(суддя С. Гушилик) позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Д - Транс»задоволено: вирішено стягнути з фізичної особи –підприємця ОСОБА_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Д-Транс»157684,86 грн. збитків у порядку регресу, 1576,84 грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.
Не погоджуючись з рішенням господарського суду третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - ОСОБА_2 подав апеляційну скаргу.
Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 12.10.10 подані скаржником матеріали визнано достатніми для прийняття їх до провадження в апеляційній інстанції, розгляд справи призначений на 09.11.10.
08.11.10 на адресу Львівського апеляційного господарського суду надійшло електронне повідомлення, в якому скаржник просить про відкладення розгляду справи у зв’язку з хворобою. В судове засідання 09.11.10 з’явився представник позивача, відповідач та третя особа на стороні позивача явки повноважних представників не забезпечили, а відтак колегія суддів дійшла висновку, що клопотання скаржника про відкладення розгляду справи підлягає задоволенню, розгляд апеляційної скарги слід відкласти.
Керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України,
Львівський апеляційний господарський суд –
У Х В А Л И В :
1.Розгляд апеляційної скарги відкласти на 3 0.11.10 на 12 год.00 хв.
3.Зобовязати третю особу на стороні відповідача –ОСОБА_2 надати суду докази неможливості явки представника в судове засідання 09.11.10.
2. Явка повноважних представників сторін – на власний розсуд.
3. Неявка представників сторін в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційних скарги по суті.
Головуючий-суддя Д.Новосад
Суддя О.Михалюк
Суддя Г.Мельник