справа № 2-3692 /2010 рік
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 листопада 2010 року м. Сімферополь
Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим в складі:
головуючого, судді Докучаєвої В.Ю.,
при секретарі Шляхтіної О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Скворцовської сільської ради Сімферопольського району Автономної Республіки Крим, за участю третьої особи – ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом , -
ВСТАНОВИВ:
Позивачі звернулися до суду з даною позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер спадкодавець – ОСОБА_6, після смерті якого залишилось спадкове майно – будинок АДРЕСА_1 Сімферопольського району АРК з господарським спорудами, проте позивачі, як спадкоємці за заповітом, не мають можливості оформити право власності на спадщину, оскільки спадкодавець не оформив за собою право власності на вказане нерухоме майно у встановленому порядку.
Позивачі надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили ухвалити рішення про задоволення позову.
Відповідач в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі його представника, проти заявлених вимог не заперечує.
Третя особа в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнала в повному обсязі.
Матеріалами справи та дослідженими у судовому засіданні доказами встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
08.12.1955р. ОСОБА_6, 1935р.н. та ОСОБА_5, 1937р.н.зареєстрували законний шлюб, про що Михайлівською сільською радою Карасукського району Новосибирської області зроблено відповідний актовий запис №34 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1, відповідно до якого ОСОБА_5, у зв’язку з реєстрацією цього шлюбу змінила своє дошлюбне прізвище - «ОСОБА_5» на прізвище чоловіка – «ОСОБА_5».
ІНФОРМАЦІЯ_4 народився позивач – ОСОБА_3, про що Михайлівською сільською радою Карасукського району Новосибирської області 13.10.1956р зроблено відповідний актовий запис №60 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, де як батько зазначений ОСОБА_6.
ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася позивачка – ОСОБА_4, про що Скворцовською сільською радою Сімферопольського району АРК 19.09.1961р зроблено відповідний актовий запис №27 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_3, де як батько зазначений ОСОБА_6. У зв’язку з укладенням шлюбу ОСОБА_4 змінила своє призвище на прізвище чоловіка – ОСОБА_4, що підтверджується записом акту про укладення шлюбу №45 від 08.12.1979р.
За життя ОСОБА_6 був придбаний будинок АДРЕСА_1 Сімферопольського району АРК, за який заборгованість їм погашено в повному обсязі станом на 01.05.2001р., що підтверджується довідкою №276 від 29.05.2001р. ГСП «Сонячне».
Згідно довідки Скворцовської сільської ради Сімферопольського району АРК №1049 від 04.10.2010р. рішенням 11-ої сесії 24 скликання від 05.03.2004р. домоволодінню присвоєна адреса: АДРЕСА_1.
Право власності ОСОБА_6 на домоволодіння АДРЕСА_1 Сімферопольського району АРК визнано і зареєстровано на підставі технічного паспорту №5804 від 21.06.1984р., про що Скворцовською сільською радою Сімферопольського району АРК надана довідка №1236 від 08.11.2010р., що зазначене домоволодіння належить на праві приватної власності ОСОБА_6.
ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3., про що 09.03.2010р. Скворцовською сільською радою Сімферопольського району АРК зроблено актовий запис №15.
Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина, яка складається в тому числі з домоволодіння (жилий будинок з господарськими спорудами) АДРЕСА_1 Сімферопольського району Автономної Республіки Крим, право власності на яке за життя спадкодавця було визнано і зареєстровано у погосподарчій книзі Скворцовської сільської ради Сімферопольського району Автономної Республіки Крим відповідно до діючого на той час законодавства.
Згідно заповіту від 16.10.2007р. за реєстровим №3-2919 ОСОБА_6 заповів належний йому на праві приватної власності будинок АДРЕСА_1 Сімферопольського району АРК ОСОБА_5, 1937р.н., ОСОБА_3, 1956р.н. та ОСОБА_4, 1961р.н. в рівних частках кожному. Даний заповіт 16.10.2007р. посвідчено нотаріусом Сімферопольської районної державної нотаріальної контори АРК, зареєстровано в реєстрі за №3-2919 і на день смерті спадкодавця заповіт не скасовувався і не змінювався.
Як вбачається з копії належно засвідченої спадкової справи №508/2010 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6, до нотаріальної контори у встановлений законом строк звернулися позивачі та третя особа з заявою про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом. ОСОБА_5 – дружина померлого відмовилася у встановленому законом порядку від належної їй частки спадщини за заповітом на користь дітей спадкодавця – ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Інші особи, які претендували б на спадкове майно, з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертались.
Перешкодою для оформлення позивачами права власності на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_6, є те, що спадкодавець у подальшому не зареєстрував за собою право власності на вказане нерухоме майно у встановленому порядку.
Правовідносини сторін регулюються статтями 328, 346, 1216-1218, 1233, 1235, 1248, 1268-1270, 1273-1275, 1296 Цивільного кодексу України.
На підставі вищевикладеного, вивчивши матеріали справи, оцінивши та дослідивши докази, суд дійшов до висновку про задоволення позовних вимог.
Суд задовольняє позовні вимоги про визнання за позивачами – ОСОБА_3, ОСОБА_4 права власності на дане домоволодіння в порядку спадкування за заповітом, оскільки позивачі призначені спадкоємцями за заповітом та у встановлений законом строк прийняли спадщину, а третій спадкоємець за заповітом – дружина спадкодавця ОСОБА_5 відмовилась від прийняття спадщини на їх користь.
Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Право власності позивачами набуте правомірно на підставах, що встановлені законом.
З урахуванням викладеного, керуючись статтями 10, 60, 212, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд –
ВИРІШИВ:
1. Позов задовольнити.
2. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на Ѕ частку домоволодіння АДРЕСА_1 Сімферопольського району Автономної Республіки Крим з господарськими спорудами, що належало на праві власності померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6.
3. Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом на Ѕ частку домоволодіння АДРЕСА_1 Сімферопольського району Автономної Республіки Крим з господарськими спорудами, що належало на праві власності померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6.
Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Докучаєва В.Ю.