Справа № 2-5177/10
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 листопада 2010 року Личаківський районний суд м. Львова в складі:
головуючого судді: Стрепка Н.Л.,
при секретарі с/з: Чеботарьовій Л.Я.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за позовом ОСОБА_2 до приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «ПЗУ Україна» про стягнення страхового відшкодування, -
встановив:
Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача страхового відшкодування в розмірі 5 449 грн.
Позивачем подано до суду мирову угоду підписану ним та представниками відповідача Яцек Пьотр Аустен та Томаш Тарковським про укладення мирової угоди, згідно якої:
1. З метою врегулювання цивільного спору, що виник між сторонами з приводу виплати страхового відшкодування по випадку, що стався 28.02.2010р. за адресою: АДРЕСА_1, сторони погоджуються припинити цей спір, шляхом виплати страхового відшкодування в розмірі, строки та порядку встановленими мировою угодою.
2. Сторони погодились, що розмір страхового відшкодування становитиме 3 000 (три тисячі) гривень 00 коп. Відповідач зобов‘язується сплатити позивачу суму страхового відшкодування, яка становить 3 000 (три тисячі) гривень 00 коп., тобто здійснити виплату відповідачу на виконання п. 1 мирової угоди.
3. На відповідача позивачем не можуть бути покладені будь-які інші витрати, по врегулюванню згаданого в мировій угоді спору.
4. Вказана в п. 2 мирової угоди сума страхового відшкодування підлягає сплаті до 04.11.2010р.
5. Встановлена мировою угодою сума страхового відшкодування підлягає сплаті шляхом перерахування на ім‘я позивача грошових коштів через систему платежів «Аваль-Експрес».
6. З дня підписання сторонами мирової угоди будь-які претензії, позови, в тому числі цивільні позови в кримінальній справі, заявлені позивачем з приводу виплати страхового відшкодування по випадку, що стався 28.02.2010р. за адресою: АДРЕСА_1, вважаються остаточно врегульованими мировою угодою.
7. Судові витрати, понесені позивачем, покладаються на позивача та не підлягають відшкодуванню відповідачем.
8. З дня підписання мирової угоди сторонами всі права та обов‘язки, які виникли з приводу виплати страхового відшкодування по випадку, що стався 28.02.2010р. за адресою: АДРЕСА_1, за виключенням прав та обов‘язків, передбачених мировою угодою та пов‘язаних з її виконанням, припиняються. Позивач підтверджує, що не матиме до відповідача чи його працівників будь-яких майнових чи немайнових претензій (вимог), з приводу виплати страхового відшкодування по випадку, що стався 28.02.2010р. за адресою: АДРЕСА_1.
Просять визнати мирову угоди та провадження у справі закрити.
В судове засідання позивач не з‘явилася, подав заяву, відповідної до якої мирову угоду підтримує, розгляд справи просить провести у його відсутності. Представник відповідача, будучи належним чином повідомленим про час та місце проведення судового засідання, в судове засідання не з‘явився, причин неявки суду не повідомив. За таких обставин суд вважає за можливе провести судове засідання без участі сторін у справі.
Оглянувши матеріали справи, відповідно до ч. 5 ст. 175 ЦПК України судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд вважає можливим визнати умови мирової угоди, а провадження у справі закрити.
На підставі викладеного та керуючись ч. 4 ст. 130, ст. 175, п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Визнати умови мирової угоди укладеної між ОСОБА_2 та приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «ПЗУ Україна», згідно якої:
1. З метою врегулювання цивільного спору, що виник між сторонами з приводу виплати страхового відшкодування по випадку, що стався 28.02.2010р. за адресою: АДРЕСА_1, сторони погоджуються припинити цей спір, шляхом виплати страхового відшкодування в розмірі, строки та порядку встановленими мировою угодою.
2. Сторони погодились, що розмір страхового відшкодування становитиме 3 000 (три тисячі) гривень 00 коп. Відповідач зобов‘язується сплатити позивачу суму страхового відшкодування, яка становить 3 000 (три тисячі) гривень 00 коп., тобто здійснити виплату відповідачу на виконання п. 1 мирової угоди.
3. На відповідача позивачем не можуть бути покладені будь-які інші витрати, по врегулюванню згаданого в мировій угоді спору.
4. Вказана в п. 2 мирової угоди сума страхового відшкодування підлягає сплаті до 04.11.2010р.
5. Встановлена мировою угодою сума страхового відшкодування підлягає сплаті шляхом перерахування на ім‘я позивача грошових коштів через систему платежів «Аваль-Експрес».
6. З дня підписання сторонами мирової угоди будь-які претензії, позови, в тому числі цивільні позови в кримінальній справі, заявлені позивачем з приводу виплати страхового відшкодування по випадку, що стався 28.02.2010р. за адресою: АДРЕСА_1, вважаються остаточно врегульованими мировою угодою.
7. Судові витрати, понесені позивачем, покладаються на позивача та не підлягають відшкодуванню відповідачем.
8. З дня підписання мирової угоди сторонами всі права та обов‘язки, які виникли з приводу виплати страхового відшкодування по випадку, що стався 28.02.2010р. за адресою: АДРЕСА_1, за виключенням прав та обов‘язків, передбачених мировою угодою та пов‘язаних з її виконанням, припиняються. Позивач підтверджує, що не матиме до відповідача чи його працівників будь-яких майнових чи немайнових претензій (вимог), з приводу виплати страхового відшкодування по випадку, що стався 28.02.2010р. за адресою: АДРЕСА_1.
Справу за позовом ОСОБА_2 до приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «ПЗУ Україна» про стягнення страхового відшкодування провадженням закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м. Львова протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: