Справа № 2-ц-1127

                                                                                                                           2010 рік

                                                                  Р І Ш Е Н Н Я

                                                            ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

                    5 листопада  2010 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючого- судді ТИМОШЕНКО І.В.

при секретарі  ВАЧЕВОЇ  Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Болград цивільну справу за позовом  ОСОБА_1,  ОСОБА_2  до  Криничненської  сільської  ради  Болградського району  Одеської області  про визнання права власності на частину  житлового  будинку ,

                                                                 В С Т А Н О В И В :

                     Позивачки  просять постановити рішення, яким  визнати за  кожною з них право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарсько - побутовими будівлями, розташованого по АДРЕСА_1 , як за спадкоємицями після смерті  ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Позивачки посилаються на те, що ОСОБА_1, як член колгоспного двору придбав право власності на  1/2 частину вказаного  житлового будинку. Після його смерті вони обидві є спадкоємицями за законом першої черги та прийняли спадщину у встановленому законом порядку. Але оформити спадщину вони не можуть через те, що при житті  ОСОБА_1 не отримав свідоцтво про право власності на належну йому частину будинку.

                       Відповідач - Криничненська сільська рада заперечень проти позову не має.

                       Позов підлягає задоволенню.

                       Станом на 14 квітня 1991 року житловий будинок з господарсько - побутовими будівлями, розташований  за адресою: АДРЕСА_1  належав на праві власності колгоспному двору, до складу якого входили позивачки ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 , ОСОБА_4. Відповідно до вимог ст.. 123 ЦК України в редакції 1963 року, яка діяла на той час, кожен з них придбав право власності на 1/4 частину цього житлового будинку.

                        ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4, відкрилась спадщина на належну йому 1/4 частину будинку. Цю частину будинку успадкував рідний син померлої ОСОБА_3, як спадкоємець за законом першої черги (ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року) , який прийняв спадщину фактом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини (ст.549 ЦК України в реждакції 1963 року). З врахуванням спадщини ОСОБА_1 придбав право власності на Ѕ частину вказаного житлового будинку.  

                          ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, відкрилась спадщина на належну йому Ѕ частину будинку .Позивачки ОСОБА_1 – дружина померлого та ОСОБА_2 – рідна дочка померлого є спадкоємицями за законом першої черги після смерті  свого чоловіка та батька  (ст..1261 ЦК України) . Їх частки в спадщині є рівними. Вони обидві прийняли спадщину фактом постійного проживання зі спадкодавцем  на час відкриття спадщини відповідно до вимог ст.. 1268 ч.3   ЦК України  Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_1 не має.  Але  оформити спадщину позивачки не можуть через те, що при житті  ОСОБА_1 не отримав  свідоцтво про право власності на належну йому 1/2 частину житлового будинку.

                                                                     -2-

                        Викладене  підтверджується довідкою Криничненської сільської ради Болградського району № 122 від 15.10.2010 року (а.с.12), копією рішення виконкому Криничненської сільської ради Болградського району  № 10 від 30.01.2008 року (а.с.13), копіями свідоцтв про смерть  ОСОБА_4 і ОСОБА_1 (а.с.8-9), копією актового запису про народження ОСОБА_3 (а.с.10), копією свідоцтва про укладення шлюбу між позивачкою ОСОБА_1 і померлим ОСОБА_3 (а.с.11), копією свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_2 (а.с.11), довідками Болградської районної державної нотаріальної контори № 1418/01-14 і № 1419/01-14 від 27.10.2010 року (а.с.20-21).

                           За таких обставин суд вважає необхідним визнати за  кожною з позивачок  право власності на 1/4 частину вказаного житлового будинку , як за спадкоємицями після смерті їх чоловіка та батька ОСОБА_3.

                          Керуючись ст. 10,11,60,131,212-215,294 ЦПК України, ст.  529,549 ЦК України в редакції 1963 року, ст. 1261,1268 ЦК України, суд

                                                             В И Р І Ш И В:

                          Позов задовольнити.

                          Визнати за  ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 ріку народження та ОСОБА_2  ІНФОРМАЦІЯ_4 ріку народження за кожною право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарсько – побутовими будівлями, розташованого по АДРЕСА_1, як за спадкоємицями після смерті  ОСОБА_3, померлого  ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

                         Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

                                                                     Суддя: