Справа №2-0-20

 2007 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

05 березня 2007 року                                   Суд       Гайворонського       району

Кіровоградської області в складі головуючого - КОВАЛЬЧУК СЯ. при секретарі - Павлічук Л.М.

розглянувши при попередньому розгляді справи у судовому засіданні в місті Гайвороні справу за заявою ОСОБА_1і ОСОБА_2про встановлення факту реєстрації шлюбу та належності правовстановлюючого документа ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулись в Гайворонський районний суд з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу та належності правовстановлюючого документа, мотивуючи тим, що Голдашівською сільською Радою Бершадського району Вінницької області 05.08.1979 року між ними зареєстровано шлюб, про що зроблено актовий запис № 13. При реєстрації шлюбу була допущена помилка і записано, що ОСОБА_2народилась не ІНФОРМАЦІЯ_1, а ІНФОРМАЦІЯ_2 та по-батькові вона записана ОСОБА_3 замість ОСОБА_2. На даний час вони бажають отримати закордонні паспорти, але не можуть їх оформити через розбіжності у свідоцтві про шлюб.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав, просить суд встановити факт реєстрації шлюбу та належності правовстановлюючого документа, внести зміни в актовий запис та допустити рішення до негайного виконання, оскільки вони будуть перебувати в м.Гайворон не тривалий час, що утруднить в подальшому виконання рішення суду.

Заявниця ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, направила до

суду письмову заяву в якій просить справу заслухати у її відсутності, заяву

підтримує.                                                                          

Представник відділу реєстрації актів цивільного стану Гайворонського районного управління юстиції в Кіровоградській області в судове засідання

2

не з'явилась, направила до суду письмову заяву в якій просить справу заслухати у відсутності представника РАЦСу.

Вислухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні знайшов свого ствердження факт, що згідно свідоцтва про шлюб, помилково записано - ОСОБА_2народилась не ІНФОРМАЦІЯ_1, а ІНФОРМАЦІЯ_2 та по-батькові ОСОБА_3 замість ОСОБА_2. Цей факт стверджується свідоцтвом про народження 111-УР № НОМЕР_1, виданим Голдашівською сільською радою, копією паспорта серії ЕА № НОМЕР_2 виданого Гайворонським РВ УМВС України в Кіровоградській області 08.05.1996 року згідно яких видно, що ОСОБА_2народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кидрасівка Бершадського району Вінницької області.

Встановлення факту реєстрації шлюбу та належності правовстановлюючого документа має для заявників юридичне значення - по скільки надасть можливість оформити та отримати закордонні паспорти. Встановити іншим, крім судового шляхом, цей факт не можливо.

За заявою заявників суд вважає за можливим допустити рішення до негайного виконання.

Керуючись ст.ст.256-259 ЦПК України ,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3народження та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження та належності заявникам свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-АМ № НОМЕР_3 виданого Голдашівською сільською Радою Бершадського району Вінницької області 05.08.1979 року, актовий запис № 13.

Внести зміни в актовий запис № 13 від 05.08.1979 року, Голдашівської сільської Ради Бершадського району Вінницької області, змінивши : ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1народження.

Рішення допустити до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного

суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подання в

10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне

оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з

подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК

України.