Справа № 2-12336/10

У Х В А Л А  

І м  е н е м     У к р а ї н и

3 листопада 2010  року    Красноармійський   міськрайонний    суд    Донецької     області

у складі: головуючого – судді Філь О.Є.

                при секретарі Челядник Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Красноармійську справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл сумісного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

    Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про розподіл сумісного майна подружжя ОСОБА_2 про розподіл сумісного майна подружжя.

    В судовому засіданні сторони прийшли до взаємної згоди укласти мирову угоду, письмовий текст якої додається до матеріалів справи на а.с.    .

Заслушавши думку сторін з цього питання, суд вважає, що мирова угода може бути визнана судом, оскільки умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

В зв”язку з визнанням мирової угоди провадження по справі підлягає закриттю.

Судом роз”яснені сторонам наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження по справі.

На підставі викладенного, керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

                                                       УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 наступного змісту:

1.   Позивачу по справі, ОСОБА_1, виділяється наступне майно:

•   -     двокімнатна квартира АДРЕСА_1

•   -     м»які меблі (диван, два крісла);

•   -     корпусні меблі (зальний гарнітур);

2.   Відповідачу по справі ОСОБА_2 виділяється наступне майно:

•   -     житловий будинок з належними до нього надвірними будівлями, який
розташований у АДРЕСА_2

•   -     скутер ЕХ50 QT-2 Vірег Lеqend;

•   -     ліжко двоспальне;

•   -     кондиціонер Міцубісі;

•   -     газова плита Горєніє;

кухонний гарнітур (три навісні шафи, два пенали, три стола).

3.   Позивач ОСОБА_1 сплачує до 04 листопада 2011 року одноразово суму, що еквівалентна п’яти тисячам  доларів США за курсом НБУ на день сплати відповідачу ОСОБА_2.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл сумісного майна подружжя закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом п”яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя :