УКРАЇНА
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22ц -13127/10 Головуючий у 1-й інстанції – Курочкіна О.М.
Категорія-57 Доповідач - Варенко О.П.
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 жовтня 2010 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:
головуючого - Гайдук В.І.,
суддів - Варенко О.П., Лаченкової О.В.,
при секретарі - Самоткан В.М. ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дніпропетровську цивільну справу
за апеляційною скаргою Петропавлівського районного центру зайнятості
на рішення Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області від 08 квітня 2010 року у справі за позовом Петропавлівського районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості ,
в с т а н о в и л а:
Петропавлівський районний центр зайнятості звернувся до апеляційного суду із апеляційною скаргою і просить скасувати рішення Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області від 08 квітня 2010 року, яким йому відмовлено в позові до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, та ухвалити нове рішення про задоволення позовних вимог Петропавлівського районного центру зайнятості в повному обсязі .
В обґрунтування апеляційної скарги відповідач посилається на те, що висновки суду не відповідають вимогам норм матеріального і процесуального права.
Як вбачається з матеріалів справи суд першої інстанції прийняв і розглянув по суті позовну заяву Петропавлівського районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про стягнення з нього коштів, виплачених йому як допомога по безробіттю, у зв'язку з тим, що він приховав факт одержання пенсії на момент реєстрації в центрі зайнятості.
Позов було пред'явлено в січні 2009 року і справа розглянута в порядку цивільного судочинства.
Але, при цьому суд не врахував, що, відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦПК України, суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Як передбачено ст.ст.17,18 КАС України, спори фізичних осіб із суб'єктами владних повноважень та спори за зверненнями суб'єктів владних повноважень, в тому числі, з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, відносяться до компетенції адміністративних судів.
Петропавлівський районний центр зайнятості є державною установою і відноситься до суб'єктів владних повноважень; позов ним пред'явлено щодо виплат, які відносяться до соціальних виплат безробітним, тобто, даний спір підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.
Районний суд зазначені вимоги процесуальних норм і характер спірних правовідносин не врахував і безпідставно відкрив провадження і розглянув справу в порядку цивільного судочинства.
Враховуючи наведене, апеляційний суд вважає за необхідне частково задовольнити апеляційну скаргу, рішення суду скасувати і провадження у справі закрити, оскільки, дана справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Керуючись ст.ст.304, 307, 310, 313, 314, 315, 317 ЦПК України, колегія суддів, -
у х в а л и л а:
Апеляційну скаргу Петропавлівського районного центру зайнятості задовольнити частково.
Рішення Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області від 08 квітня 2010 року скасувати, провадження у справі закрити.
Ухвала апеляційного суду чинна з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів.
Головуючий
Судді
УКРАЇНА
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22ц -13127/10 Головуючий у 1-й інстанції – Курочкіна О.М.
Доповідач - Варенко О.П.
У Х В А Л А
(вступна та резолютивна частини)
21 жовтня 2010 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:
головуючого - Гайдук В.І.,
суддів - Варенко О.П., Лаченкової О.В.,
при секретарі - Самоткан В.М. ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дніпропетровську цивільну справу
за апеляційною скаргою Петропавлівського районного центру зайнятості
на рішення Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області від 08 квітня 2010 року у справі за позовом Петропавлівського районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості ,
Керуючись ст.ст.304, 307, 310, 313, 314, 315, 317 ЦПК України, колегія суддів, -
у х в а л и л а:
Апеляційну скаргу Петропавлівського районного центру зайнятості задовольнити частково.
Рішення Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області від 08 квітня 2010 року скасувати, провадження у справі закрити.
Ухвала апеляційного суду чинна з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів.
Головуючий
Судді