Справа 2-4772/10
2010 р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 липня 2010 року
Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого-судді Вознюк С.О.
при секретарі Швець Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
встановив:
В квітні 2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу в сумі 10 600 грн., проценти за користування коштами в сумі 803 грн. 70 коп., проценти за неповернення боргу в сумі 209 грн., а всього на загальну суму 11 612 грн. 70 коп. На обґрунтування своїх вимог зазначив, що 03.08 2009 року, відповідач позичив у нього 1000 євро, терміном на 1 (один) місяць до 03.09.2009 року за усною домовленістю, проте відповідач не виконав зобов’язання в строк і до цього часу грошові кошти не повернув.
В ході судового розгляду позивача позовні вимоги підтримав.
Відповідач позов визнав.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню в порядку, передбаченому ст. 174 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 84, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст.509, 524, 525, 526, 1046, 1049 ЦК України, суд
вирішив:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг в сумі 10 600 грн., проценти за користування коштами в сумі 803 грн. 70 коп., проценти за неповернення боргу в сумі 209 грн., а всього на загальну суму 11 612 грн. 70 коп., а також стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати по справі в сумі 236 грн. 15 коп..
На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, також може бути подана апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження або протягом 10 днів без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: