Копія: Справа № 2-2187,2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

05 жовтня  2010 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

    головуючого – судді Маржиної Т.В.

    при секретарі – Мирошниченко Р.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Первомайська цивільну справу  за позовом ОСОБА_1 до Первомайської міської ради Миколаївської області, про встановлення місця відкриття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

      ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеним позовом мотивуючи тим, що  її мати ОСОБА_2 проживала до 2004 року в м. Первомайську. В зв’язку із тим, що мати тяжко захворіла, позивачка в 2004 році забрала її до себе в м. Ліски Воронежської області, де доглядала матір до її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті матері залишилося спадкове майно – вклад в Первомайській філії № 0194/0194 Ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1. Позивачка за своїм місцем проживання, матір не реєструвала, тому в м. Ліски (де померла матір позивачки) нотаріус не прийняв заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини, порекомендував звернутися із такою заявою за місцем знаходження спадкового майна. В м. Первомайську ж позивачка також не змогла подати вказану заяву до нотаріуса, отримала від нього рекомендацію встановити в судовому порядку місце відкриття спадщини.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з’явилася, її представник за довіреністю ОСОБА_3 просив позов ОСОБА_1 задовольнити повністю та встановити місцем відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 в м. Ліски Воронежської області, місце знаходження належного їй рухомого майна (вкладу)  – місто Первомайськ Миколаївської області.

Представник відповідача Горішня М.Л. в судовому засіданні повністю визнала позов, просила постановити рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення осіб, які приймали участь у справі, дослідивши надані суду письмові докази, суд прийшов до наступного висновку.

 Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Ліски Воронежської області, Росія, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2  виданим 27 серпня 2008 року відділом ЗАГС Ліскинського району Воронежської області.

Померла ОСОБА_2 приходилася позивачці матір’ю, що слідує із відповідних Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 22 січня 1957 року Первомайським міським ЗАГСом Миколаївської області та Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 18 грудня 1976 року міським бюро ЗАГС м. Кострома. Таким чином, ОСОБА_1 в силу ст. 1261 ЦК України є спадкоємицею першої черги за законом після смерті її матері.

Із Адресної довідки  від 22.09.2009 року ВАДР УФМС Росії по Воронежській області слідує, що  ОСОБА_2 в м. Ліски зареєстрована не була.

Відповідно до Ощадної книжки оформленої на ім’я ОСОБА_2 у відділенні № 194 ВАТ «Ощадбанк» м. Первомайська Миколаївської області, відкрито рахунок № НОМЕР_1.

Із листа № 749/01-14 від 15.09.2010 року Другої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області вбачається, що для отримання позивачкою на території України свідоцтва про право на спадщину на вклади після смерті її матері, позивачці необхідно надати рішення суду, що набрало законної сили про встановлення місця відкриття спадщини м. Первомайськ Миколаївської області. Крім того, із вказаного листа слідує, що за даними ВГІРФО Первомайського РВ УМВС ОСОБА_2 до 18.09.2004 року була зареєстрована в м. Первомайську; після вказаної дати була знята з реєстраційного обліку та не прописалась і вибула в Російську Федерації.

Відповідно до ст. 48 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, провадження по справах про спадкування рухомого майна (зокрема - це внески) компетенції вести установи Договірної сторони, на території якої мав місце проживання спадкодавець у момент своєї смерті. Між тим, відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця,  а  якщо  воно  невідоме - місце  знаходження  нерухомого майна або його основної частини рухомого майна.

Таким чином встановлено, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 в м. Первомайську Миколаївської області не проживала і не була зареєстрована, однак в м. Первомайську на і її ім’я була оформлена ощадна книжка у ВАТ «Державному ощадному банку». До складу ж спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини, тому позивачка як спадкоємиця першої черги за законом має право прийняти спадщину та оформити її прийняття відповідно до вимог, що містяться в главі 89 ЦК України.

 Таким чином, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 законними, обґрунтованими та підлягаючими задоволенню у повному обсязі в силу ст.ст. 1221, 1261 ЦК України. Слід встановити місцем відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 в м. Ліски Воронежської області, місце знаходження належного їй рухомого майна (вкладу)  – місто Первомайськ Миколаївської області.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Встановити місцем відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 в м. Ліски Воронежської області, місце знаходження належного їй рухомого майна (вкладу)  – місто Первомайськ Миколаївської області.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.  

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

С У Д Д Я: підпис

Копія вірна: СУДДЯ: