Справа № 2-а-997/2010 р.

П О С Т А Н О В А

іменем України

               11 жовтня 2010 року                     Ірпінський міський суд Київської області в складі:

    головуючого             судді Кафтанова В.В.,

    розглянувши в порядку скороченого провадження відповідно до ст. 183-2 КАС України в приміщенні Ірпінського міського суду в м. Ірпінь адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ірпінь Київської області про поновлення пропущеного строку для звернення до адміністративного суду та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги, -

                                                                                                  в с т а н о в и в:

Позивачка у вересні 2010 року звернулася до суду із адміністративним позовом, який мотивувала тим, що вона є дитиною війни і згідно ст. 6 Закону України  “Про соціальний захист дітей війни” з 01.01.2006 р. їй мала виплачуватися щомісячна соціальна допомога у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком. Вказує, що відповідач виплачує їй підвищення до пенсії у меншому розмірі ніж встановлено законом, у зв’язку з чим  просила визнати відмову Управління пенсійного Фонду України у м. Ірпені щодо виплати їй щомісячної соціальної допомоги дітям війни в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком 2009-2010 роки – протиправною; зобов’язати відповідача здійснити перерахунок пенсії у відповідності до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» та згідно ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком та забезпечити її виплату за період з 01.01.2009 р. на період дії ст. 6 Закону.

Ухвалою суду при відкритті провадження позовні вимоги поза межами строку звернення до адміністративного суду залишені без розгляду у зв’язку з його пропуском і відсутністю заяви про поновлення строку.

Суд вважає позовні вимоги в межах строку звернення до адміністративного суду такими, що підлягають до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”  дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання підвищується на 30 % мінімальної пенсії за віком.

Згідно ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов’язані діяти лише на підставі і в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України.

Відповідно до ч. 3 ст. 2 КАС України у справах щодо оскарження дій чи бездіяльності суб’єкта владних повноважень суд перевіряє чи вчинені вони на підставі, у межах повноважень та у спосіб, визначений Конституцією і Законами України. Відповідно до ч.2 ст. 162 КАС України у разі задоволення адміністративного позову, суд може визнати протиправними дії суб’єкта владних повноважень та зобов’язати його вчинити певні дії щодо усунення порушень, або прийняти іншу постанову, яка б гарантувала дотримання і захист прав суб’єктів у сфері публічно-правових відносин.

Оскільки судом встановлено, що відповідач неправомірно не виплачував позивачці щомісячне підвищення до пенсії як дитині війни у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком, встановленої ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», то суд визнає такі дії протиправними та зобов’язує відповідача провести перерахунок та виплату позивачці вказаного підвищення за період з 28.03.2010 року, тобто в межах шестимісячного строку звернення до суду за захистом свого права.

На підставі ст. 19 Конституції України, ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», керуючись ст.ст. 8, 9, 11, 18, 71 , 183-2 КАС України, суд, -  

п о с т а н о в и в :

Позов задовольнити.

Визнати протиправними дії Управління Пенсійного Фонду України у м. Ірпені Київської області щодо виплати ОСОБА_1, як особі яка має статус дитини війни, щомісячного підвищення до пенсії у меншому розмірі ніж встановлено ст. 6  Закону України «Про соціальний захист дітей війни».

Зобов’язати Управління Пенсійного Фонду України у м. Ірпені Київської області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 щомісячне підвищення відповідно до ст. 6  Закону України «Про соціальний захист дітей війни» у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком за період з 28.03.2010 року з урахуванням вже проведених виплат.

Постанова підлягає негайному виконанню.

                Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Ірпінський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

                                Суддя                                                     В.В. Кафтанов

    С права № 2-а-276/2008 р.

П О С Т А Н О В А

іменем України

(вступна та  резолютивна частини)

             04 березня 2008 року     Ірпінський міський суд Київської області в складі:

    головуючого             судді Кашперської Т.Ц.,

    при секретарі             Зозуля Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду в м. Ірпінь справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради Київської області про стягнення недоотриманих сум одноразової допомоги на оздоровлення, -

в с т а н о в и в :

Зважаючи на складність у виготовленні постанови в повному обсязі, пов’язаної з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частину постанови.

На підставі ст. 19 Конституції України, ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ст. 77 Закону України «Про державний бюджет України на 2006 рік», рішення Конституційного Суду України № 6-рп від 09.07.2007 року, керуючись ст.ст. 2, 4, 9, 11, 71, 86, 99, 100, 158 - 163 КАС України, суд, -  

п о с т а н о в и в :

Позов ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради Київської області про стягнення недоотриманих сум одноразової допомоги на оздоровлення задовольнити частково.

Визнати протиправними дії Управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради Київської області щодо відмови ОСОБА_2 у перерахунку щорічної допомоги на оздоровлення за 2007 рік в розмірі згідно вимог ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Зобов’язати Управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради Київської області провести ОСОБА_2 перерахунок та виплату щорічної допомоги на оздоровлення за 2007 рік в розмірі згідно вимог ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а саме в розмірі, кратному до мінімальної заробітної плати на момент виплати щорічної допомоги.

В іншій частині позову відмовити.

Копію постанови направити сторонам для відома.

Повний текст постанови буде виготовлений протягом п’яти днів з дня закінчення розгляду справи після 09.03.2008 року.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня складання постанови в повному обсязі заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 5 ст. 186 КАС України.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений ст. 186 КАС України, постанова суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя                                     Т.Ц. Кашперська