Справа № 2-6937/10  

У Х В А Л А  

Іменем     України  

  «20» жовтня 2010 року  

Малиновський районний суд м. Одеси в складі:  

головуючого     – судді Гуревського В.К.  

при секретарі     - Кузнецовій Т.В.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору довічного утримання -  

  в с т а н о в и в :  

  Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом.  

20 жовтня 2010 року в судовому засіданні позивач подав заяву про відмову від позову і закриття провадження по справі у зв’язку з вирішенням спору в позасудовому порядку.  

Згідно п. 3 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо позивач відмовиться від позову і відмова прийнята судом.  

Суд роз’ясняє сторонам, відповідно до ч. 3 ст. 206 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв'язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.  

Керуючись ст. 8, 89, п. 3 ч. 1 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України, СУД –  

  У Х В А Л И В :  

  Прийняти відмову позивача від позову, закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору довічного утримання.  

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали, особам, які не були присутні в судовому засіданні – в той же строк з часу отримання копії цієї ухвали.  

  СУДДЯ             В.К.Гуревський