Справа №2-4687/10   

Р І Ш Е Н Н Я   

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ   

20 жовтня 2010 року     Голосіївський районний суд міста Києва в складі:

головуючого                      судді   Антонової Н.В.

при секретарі                                    Мішкіній А.В.

розглянувши  у відкритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Голосіївської районної державної адміністрації у м. Києві, треті особи Клінічна лікарня «Феофанія» Державного управління справами, Служба у справах дітей голосіївського району м. Києва, ОСОБА_3 про визнання права користування жилим приміщенням, -

ВСТАНОВИВ:   

Позивачка звернулась до суду з позовом, у якому зазначила, що Профспілковим комітетом клінічної лікарні «Феофанії» 23.01.2003 року було передано ОСОБА_1 та її родині, що складається з чоловіка ОСОБА_4 та доньки ОСОБА_5 у постійне користування кімнату АДРЕСА_1.

ОСОБА_1 з 2000 року по теперішній час працює в Клінічній лікарні «Феофанія» Державного управління справами на посаді лікаря-рентгенолога.

ОСОБА_1 постійно проживає за адресою АДРЕСА_1. з листопада 2000 року, що підтверджується актом складеним ТОВ «ЖЕК-108», та квитанціями про сплату за комунальні послуги.

З 25.01.1980 року ОСОБА_1 було зараховано на квартирний облік та включено до загальної черги Голосіївською районною державною адміністрацією у місті Києві Відділ обліку та розподілу житлової площі, іншого житла вона не має.

За час проживання в квартирі поставлені двері, решітку на вікно, зроблено в квартирі ремонт чим підтверджується договором на виконання робіт.

Відповідно до відповіді на заяву №1-16/1857 від 02.12.2008 р., повідомлено, що                       1 жовтня 1008 року будинок по вул. Заболотного, 136 переданий до комунальної власності територіальної громади Голосіївського району м. Києва на обслуговування ТОВ «ЖЕК – 108».

На адвокатський запит ТОВ «ЖЕК – 108» надав відповідь №445/2 від 14.12.2009 р., що відбулася перенумерація жилих приміщень буд. АДРЕСА_1 Київським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об’єкти нерухомого майна у 2007 р. на підставі Розпорядження Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації  № 1466 від 08.12.2006 р. «Про впорядкування нумерації квартир в буд. АДРЕСА_1.

Ордер на вищевказане жиле приміщення ТОВ «ЖЕК – 108» не передавався.

Позивачка просить суд визнати за нею, та донькою ОСОБА_5 право на користування жилим приміщенням – квартири  АДРЕСА_1, та зобов’язати Голосіївську районну державну адміністрацію у м. Києві видати їй та ОСОБА_5 ордер на квартиру АДРЕСА_1.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в позові та просив позов задовольнити.

Представник відповідача Голосіївської районної державної адміністрації у м. Києві в судовому засіданні позов не визнав. Пояснив, що відповідно до ст. 31 Житлового кодексу УРСР  громадяни, які потребують поліпшення житлових умов, мають право на одержання у користування жилого приміщення в будинках державного або громадського житлового фонду в порядку, передбаченому законодавством. Відповідно до ст. 43 Житлового кодексу УРСР громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі приміщення надаються в порядку черговості. Черговість надання жилих приміщень визначається часом взяття на квартирний облік. Відповідно до статті 51 Житлового кодексу УРСР жилі приміщення в будинках житлового фонду місцевих Рад народних депутатів надаються громадянам виконавчим комітетом районної, міської, районної в місті, селищної, сільської Ради народних депутатів за участю громадської комісії з житлових питань, створюваної при виконавчому комітеті з депутатів Рад, представників громадських організацій, трудових колективів. Відповідно до статті 58 Житлового кодексу УРСР на підставі рішення про надання жилого приміщення в будинку державного або громадського житлового фонду виконавчий комітет районної, міської, районної в місті, селищної, сільської Ради народних депутатів видає громадянинові ордер, який є єдиною підставою для вселення в надане жиле приміщення. Таким чином надання громадянам житлових приміщень в будинках державного і громадського житлового фонду здійснюється у встановленому законодавством порядку з дотриманням черговості. В задоволенні позову просить відмовити.

Представник третьої особи Клінічна лікарня «Феофанія» Державного управління справами проти позову не заперечував, вирішення питання залишив на розгляд суду.

Представник третьої особи Служба у справах дітей голосіївського району м. Києва проти позову не заперечувала, просила задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

ОСОБА_6 проти позову не заперечувала, направивши до суду клопотання про розгляд справи у її відсутності.

Вислухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, третіх осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що Профспілковим комітетом клінічної лікарні «Феофанії» у 23.01.2003 році було передано ОСОБА_1 та її родині, що складається з чоловіка ОСОБА_4 та доньки ОСОБА_5 у постійне користування кімнату АДРЕСА_1, що підтверджується витягом з протоколу № 1 від 23.01.2003 року засідання профспілкового комітету Клінічної лікарні «Фефанія».

ОСОБА_1 з 2000 року по теперішній час працює в Клінічній лікарні «Феофанія» Державного управління справами на посаді лікаря-рентгенолога.

ОСОБА_1 постійно проживає за адресою АДРЕСА_1. з листопада 2000 року, що підтверджується актом складеним ТОВ «ЖЕК-108», та квитанціями про сплату за комунальні послуги.

З 25.01.1980 року ОСОБА_1 було зараховано на квартирний облік та включено до загальної черги Голосіївською районною державною адміністрацією у місті Києві Відділ обліку та розподілу житлової площі, іншого житла вона не має, що підтверджується довідкою № 523 від 31.05.2010 року Відділу обліку та розподілу житлової площі Голосіївської районної у м. Києві державною адміністрацією.

За час проживання в квартирі поставлені двері, решітку на вікно, зроблено в квартирі ремонт чим підтверджується договором на виконання робіт, що підтверджується актом прийому-передачі виконаних робіт від 07.05.2009 року Приватним підприємством «Алоні Груп».

01 жовтня 2008 року будинок по вул. Заболотного, 136 переданий до комунальної власності територіальної громади Голосіївського району м. Києва на обслуговування                 ТОВ «ЖЕК – 108», що підтверджує лист № 1-16/1857 від 02.12.2008 Клінічної лікарні «Феофанія».

У 2007 р. відбулася перенумерація жилих приміщень буд. АДРЕСА_1 Київським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об’єкти нерухомого майна на підставі Розпорядження Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації  № 1466 від 08.12.2006 р. «Про впорядкування нумерації квартир в буд. АДРЕСА_1.

Ордер на вищевказане жиле приміщення ТОВ «ЖЕК – 108» не передавався, що підтверджує лист відповідь на запит № 445/2 від 14.12.2009 року ТОВ «ЖЕК – 108».

Виходячи з положень ст. 33 Конституції України про гарантування громадянам свободи пересування і вільного вибору місця проживання сама по собі наявність чи відсутність реєстрації не може бути підставою, для відмови визнання права користування жилим приміщенням за особою

Відповідно до ст. 47 Конституції України держава гарантує право на житло і створює умови, за яких кожний громадянин має змогу побудувати житло, придбати його у власність або взяти в оренду.

Громадянам, які потребують соціального захисту, житло надається державою та органами місцевого самоврядування безоплатно або за доступну для них плату відповідно до закону.

Згідно зі ст. 31 ЖК України кожен громадянин України, що потребує покращання житлових умов, має право одержати в користування жиле приміщення в будинках житлового фонду (державного і громадського) в порядку, передбаченому законодавчими актами України. Жилі приміщення таким громадянам надаються переважно у вигляді окремої квартири на сім'ю.

Відповідно до п. 11 роз’яснення Верховного суду України від 26.05.2001 р. «Правові позиції щодо розгляду судами окремих категорій судових справ (Житлове право)», у випадках, коли згідно із законодавством жиле приміщення надається за спільним рішенням адміністрації підприємства, установи, організації та профкому або за спільним рішенням громадської організації та її профспілкового органу з наступним повідомленням виконкому місцевої ради або місцевої державної адміністрації (52, 53 ЖК), право на жиле приміщення виникає з часу його надання, тому в разі відмови у видачі ордера може бути заявлено позов про його видачу.

На підставі викладеного, ст. 31, 33, 47 Конституції України. ст. 2, 3, 10, 11, 31, 32, 34, 38, 44, 57, 60, 63 ЦПК України. ст. 29. 202, 203, ЦК України ст. 9, 31, 34, 64, 65 ЖК України, п. 11. роз’яснення Верховного суду України від 26.05.2001 р «Правові позиції щодо розгляду судами окремих категорій судових справ (Житлове право)» , суд –    

ВИРІШИВ:   

Позов ОСОБА_1 до Голосіївської районної державної адміністрації у м. Києві, треті особи Клінічна лікарня «Феофанія» Державного управління справами, Служба у справах дітей голосіївського району м. Києва, ОСОБА_3 про визнання права користування жилим приміщенням – задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, та донькою ОСОБА_5 право на користування жилим приміщенням – квартири  АДРЕСА_1.

Зобов’язати Голосіївську районну державну адміністрацію у м. Києві видати ордер ОСОБА_1, ОСОБА_5   на квартиру АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому  засіданні  під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя