Справа № 2-439/ 2010

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І м е н е м    У к р а ї н и

17 серпня 2010 року     Шаргородський районний суд Вінницької області

в складі головуючого             судді         Трофімчука М.Ю.

при секретарі                                             Палій М.Д.

з участю: позивача                    ОСОБА_1

представника  відповідача                  Поперечного Ю.В.            

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Гіфа-Агро» про стягнення заробітної плати, не виплаченої  при звільненні працівника та моральної шкоди,

в с т а н о в и  в :

06.07.2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеним позовом, вказавши, що 7 вересня 2007 року він був прийнятий на роботу в ТОВ «Гіфа-Агро» с. Лозова Шаргородського району Вінницької області.

2 грудня 2009 року його було звільнено з роботи за згодою сторін. При звільненні відповідач не виплатив йому заробітну плату в сумі 3500 грн., зароблену за час роботи, до звільнення.  На його вимоги виплатити заробітну плату відповідач не реагує. Видати письмову довідку про заборгованість по заробітній платі, відповідно до вимог ст.49 КЗпП України, відповідач відмовився.

Просить стягнути з відповідача – ТОВ «Гіфа-Агро» с. Лозова Шаргородського району  Вінницької області на його користь заборгованість по заробітній платі в сумі 3500 грн., моральну шкоду в сумі 1000 грн. та судові витрати.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 уточнив позовні вимоги, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяв, просив стягнути з відповідача на його користь заборгованість по заробітній платі в сумі 3692 грн. 78 коп.

Представник відповідача – ТОВ «Гіфа-Агро» Поперечний Ю.В. в судовому  засіданні позов визнав, згоден виплатити позивачу ОСОБА_1  заборгованість по заробітній платі відповідно до позовних вимог.

Судом  встановлено, що 7 вересня 2007 року ОСОБА_1 був прийнятий на роботу в ТОВ «Гіфа-Агро» с. Лозова Шаргородського району Вінницької області, згідно наказу №72 від 07.09.2007 року та 2 грудня 2009 року звільнений з роботи за згодою сторін  відповідно до наказу №38 від 02.12.2009 року (а.с.4). При звільненні ТОВ «Гіфа-Агро» не виплатило ОСОБА_1 заробітну плату зароблену за час роботи, до звільнення. 18.07.2010 року ОСОБА_1 звернувся до ТОВ «Гіфа-Агро» з письмовою заявою про погашення боргу по заробітній платі,  (а.с.6), однак ТОВ «Гіфа-Агро» не виплатило ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі, яка згідно довідки останнього від 17.08.2010 року  складає 3692 грн. 78 коп.

Встановленим фактам відповідають трудові правовідносини, які регулюються ст.ст.  115, 116 КЗпП України, відповідно до яких при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. В разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в ст. 116 КЗпПУ, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Таким чином, судом встановлено, що право ОСОБА_1 на отримання заборгованості по заробітній платі при звільненні порушено, тому воно підлягає судовому захисту, а позов – задоволенню.

           Крім того, підлягає стягненню з відповідача в дохід держави державне мито в сумі 51 грн. відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України та витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 грн.

           Керуючись ст. ст. 10, 11, 60,79, 88, 209, 212- 215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 116, 117 КЗпП України,   суд,

в и р і ш и в:

      Позов  задовольнити.

    Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Гіфа-Агро» с. Лозова Шаргородського району Вінницької області на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі  в сумі 3692 (три тисячі шістсот дев’яносто дві) гривні 78 копійок.

    Стягнути з   Товариства з обмеженою відповідальністю «Гіфа-Агро» с. Лозова Шаргородського району Вінницької області державне мито на користь   держави в сумі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн. для зарахування до спеціального фонду державного бюджету Шаргородського району «Оплата витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справ» (код ЄДРОПОУ 34701104, розрахунковий рахунок 31212259700687, банк одержувача ГУ ДКУ у Вінницькій області м. Вінниця, МФО 802015 КЕКД 22050000).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд протягом десяти днів.

    СУДДЯ: