АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 11-а- 759 Головуючий у суді І-ї інстанції Дранчук П.Ю.
Категорія - ст. 304 ч.2 КК України Доповідач у суді 2-ї інстанції Нікітін О.С.
12 жовтня 2010 року. Колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Кіровоградської області у складі :
головуючого – судді Зубка К.А.,
суддів Новіцького Е.Й., Нікітіна О.С.,
з участю прокурора Грозан А.В.,
захисника-адвоката ОСОБА_3
та засудженої ОСОБА_4
розглянула у відкритому судовому засіданні у м. Кіровограді кримінальну справу за апеляцією прокурора, який брав участь у розгляді справи судом 1-ї інстанції, і за апеляцією засудженої ОСОБА_4 на вирок Долинського районного суду Кіровоградської області від 3 червня 2010 року, яким
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку с. Іванівка, Новоукраїнського району, Кіровоградської області, жителя АДРЕСА_1, громадянку України, освіта неповна середня, не одружена, не працює, не судиму
засуджено за ч. 1 ст.186 КК України на 2 роки позбавлення волі і за ч. 2 ст. 304 КК України на 4 роки позбавлення волі та на підставі ст. 70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначено покарання у виді 4 років позбавлення волі.
Вироком суду засуджену ОСОБА_4 визнана винною у тому, що вона близько 12 години 30 хвилин 02. 02. 2010 року у м. Долинська на території ЗОШ № 4 по вул. Щорса вчинила відкрите викрадення майна і втягнула малолітню особу у вчинення цього злочину, тобто вона, реалізуючи мету на відкрите заволодіння чужим майном, запропонувала украсти мобільний телефон у одного з учнів вказаної школи своїй малолітній племінниці ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка дала згоду та виконуючи вказану пропозицію взяла у малолітньої школярки ОСОБА_6 мобільний телефон “Самсунг С-3050” з флеш-карткою і сім-карткою до нього і грошима на його рахунку на загальну суму 914 грн. 65 коп., який передала засудженій та з викраденим телефоном вони разом втекли. Заволодівши таким чином відкрито телефоном у малолітньої ОСОБА_6 засуджена заподіяла її матері-потерпілій ОСОБА_7 матеріальну шкоду на вказану суму.
Прокурор в апеляції просить вирок скасувати у зв’язку з невідповідністю висновків суду фактичним обставинам справи і неправильною перекваліфікацією дій ОСОБА_4 з ч. 2 ст. 186 на ч. 1 ст. 186 КК України, посилаючись на те, що матеріалами справи доведено вчинення нею грабіжу мобільного телефону у малолітньої ОСОБА_6 як за попередньою змовою групи осіб разом зі своєю малолітньою племінницею ОСОБА_5, так і повторно, оскільки засуджена раніше вчинила злочин за ч. 3 ст. 185 КК України і справа стосовно неї знаходиться на розгляді у Казанківському районному суді Миколаївської області. Просить також постановити новий вирок, яким визнати ОСОБА_4 винною у скоєнні злочинів, а саме за ч. 2 ст. 186 КК України з призначенням їй покарання у виді 4 років позбавлення волі і за ч. 2 ст. 304 КК України з призначенням їй покарання у виді 4 років 6 місяців позбавлення волі та на підставі ст. 70 КК України остаточно їй призначити покарання у виді 4 років 6 місяців позбавлення волі.
В апеляції засуджена ОСОБА_4 просить вирок змінити, пом’якшити їй покарання, не позбавляти її волі та призначити їй покарання з іспитовим строком, оскільки суд призначив їй занадто суворе покарання та при цьому не повністю врахував пом’якшуючі обставини і дані про її особу, а саме що вона щиро розкаюється у скоєних злочинах, не судима, відшкодувала шкоду, знаходиться у молодому віці, обіцяє ніколи не вчиняти злочинів. При цьому також зазначила, що у неї не було зговору з племінницею на викрадення мобільного телефону, до викрадення якого вона ніякого відношення не має, оскільки племінниця сама без її відому вчинила крадіжку телефону, а тому просить прийняти правильне рішення.
Заслухавши при апеляційному розгляді справи доповідача, думку прокурора, який підтримав апеляцію, просить вирок скасувати у зв’язку з невідповідністю висновків суду фактичним обставинам справи і неправильною перекваліфікацією дій ОСОБА_4 з ч. 2 ст. 186 на ч. 1 ст. 186 КК України та постановити новий вирок, яким визнати ОСОБА_4 винною у скоєнні злочинів, а саме за ч. 2 ст. 186 КК України з призначенням їй покарання у виді 4 років позбавлення волі і за ч. 2 ст. 304 КК України з призначенням їй покарання у виді 4 років 6 місяців позбавлення волі та на підставі ст. 70 КК України остаточно їй призначити покарання у виді 4 років 6 місяців позбавлення волі, пояснення засудженої ОСОБА_4 і пояснення в її інтересах захисника ОСОБА_3, які підтримали апеляцію засудженої про зміну вироку і просять пом’якшення їй покарання і звільнити її від покарання на підставі ст. 75 КК України, перевіривши матеріали кримінальної справи та обговоривши доводи апеляцій, колегія суддів вважає, що апеляція прокурора і апеляція засудженої не підлягає задоволенню з таких підстав.
Дослідивши матеріали справи встановлено, що досудове і судове слідство по справі проведено з дотриманням вимог КПК України. Висновок суду 1-ї інстанції про доведеність вини засудженої ОСОБА_4 у вчиненні інкримінованих злочинів, передбачених ч. 1 ст. 186 та ч. 2 ст. 304 КК України, за обставин вказаних у вироку суду, грунтується на досліджених достовірних доказах по справі, які узгоджуються між собою та які ніким не оспорювались, у тому числі самою засудженою під час судового розгляду справи у порядку ст. 299 КПК України.
Зокрема, сама засуджена ОСОБА_4 на досудовому слідстві та при судовому розгляді справи вину свою у вчиненні злочину визнала повністю і пояснила, що вона дійсно 02.02. 2010 року на території ЗОШ № 4 у м. Долинська вчинила відкрите викрадення майна і втягнула малолітню особу у вчинення цього злочину, тобто вона, реалізуючи мету на відкрите заволодіння чужим майном, запропонувала своїй малолітній племінниці ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, украсти мобільний телефон у одного з учнів вказаної школи, яка дала згоду та виконуючи вказану пропозицію взяла у малолітньої школярки ОСОБА_6 мобільний телефон “Самсунг С-3050” з флеш-карткою і сім-карткою до нього і грошима на його рахунку на загальну суму 914 грн. 65 коп., який передала засудженій та з викраденим телефоном вони разом втекли.( а.с. 65, 72, 80 та 115).
За таких обставин, колегія суддів вважає кваліфікацію злочинних дій засудженої ОСОБА_4 судом 1-ї інстанції за ч. 1 ст. 186 КК України у вчиненні відкритого викрадення майна і за ч. 2 ст. 304 КК України у вчиненні втягнення малолітньої особи у скоєння цього злочину правильною і такою, що відповідає матеріалам кримінальної справи
З врахуванням викладеного колегія суддів вважає такими, що не заслуговують на увагу доводи прокурора в апеляції про скасування вироку та постановлення щодо засудженої ОСОБА_4 нового вироку у зв’язку з невідповідністю висновків суду фактичним обставинам справи і неправильною перекваліфікацією її дій з ч. 2 ст. 186 на ч. 1 ст. 186 КК України, так як матеріалами справи доведено вчинення нею грабіжу мобільного телефону як за попередньою змовою групи осіб разом зі своєю малолітньою племінницею ОСОБА_5, так і повторно з тих підстав, що вона раніше вчинила злочин за ч. 3 ст. 185 КК України і справа стосовно неї знаходиться на розгляді у Казанківському районному суді Миколаївської області, оскільки ці доводи спростовується тим, що співучастю у злочині згідно ст. 26 КК України визнається умисна спільна участь тільки декількох суб’єктів злочину у вчинені умисного злочину, а малолітня ОСОБА_5 на момент вчинення засудженою 02.02. 2010 року злочину не досягла віку притягнення її до кримінальної відповідальності і відповідно до вимог ст.ст. 18, 22 КК України не є суб’єктом злочину, а також те, що у матеріалах справи відсутні дані про притягнення ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності за ч. 3 ст. 185 КК України і на момент апеляційного розгляду справи стосовно ОСОБА_4 Казанківськім районним судом не прийнято ніякого рішення, а тому відсутні підстави вважати, що вона скоїла даний злочин повторно.
Разом з тим, колегія суддів вважає такими, що не заслуговують на увагу доводи засудженої ОСОБА_4 у своїй апеляції про прийняття щодо неї правильного рішення, так як племінниця сама без її відому вчинила крадіжку мобільного телефону, до викрадення якого вона ніякого відношення не має та у неї не було зговору з племінницею на викрадення цього телефону, оскільки ці доводи спростовуються тим, що кримінальна справа в суді 1-ї інстанції була розглянута за згодою ОСОБА_4 в порядку ст. 299 КПК України, а тому вона згідно цього закону під час апеляційного провадження позбавлена права оспорювати, зокрема розмір цивільного позову, фактичні обставини скоєного нею злочину, у зв’язку з чим апеляція засудженої у цій частині не підлягає розгляду.
При призначенні засудженій ОСОБА_4 покарання суд 1-ї інстанції відповідно до вимог ст. 65 КК України в достатній мірі врахував ступінь тяжкості та суспільну небезпечність скоєного нею злочину, насамперед те, що вона вчинила знову два злочини, один з яких відноситься до категорії тяжких, та врахував обставини, які як обтяжують, так і пом’якшують її покарання, у тому числі і ті, на які засуджена посилається у своїй апеляції, а також характеризуючі дані про її особу, зокрема, що вона раніше притягувалася до кримінальної відповідальності із застосуванням заходів виховного характеру, а тому колегія суддів вважає, що суд 1-ї інстанції правильно дійшов висновку про призначення їй покарання у виді позбавлення волі на певний строк, яке є необхідним і достатнім для їх виправлення та яке не є занадто суворим.
За таких обставин підстав для скасування або зміни вироку чи пом’якшення засудженій ОСОБА_4 покарання колегія суддів не вбачає.
Керуючись ст.ст. 362, 365, 366 КПК України, колегія суддів
УХВАЛИЛА
Апеляцію прокурора, який брав участь у розгляді справи судом 1-ї інстанції, та апеляцію засудженої ОСОБА_4 залишити без задоволення.
Вирок Долинського районного суду Кіровоградської області від 3 червня 2010 року стосовно засудженої ОСОБА_4 залишити без зміни.
Судді: