КОПІЯ

Личаківський районний суд м. Львова

____________________________________________________________________________________________________________________________

Справа № 2-1587/10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2010 року                                  Личаківського районного суду м. Львова

у складі: головуючого – судді Гірник Т.А.

               при секретарі – Заставній С.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові справу за позовом Приватного підприємства „Камеліон” до ОСОБА_1, Львівської міської ради, третіх осіб Департаменту містобудування Львівської міської ради, Управління держкомзему у місті Львові про визнання незаконною та скасування ухвали  Львівської міської ради, визнання недійсним  державного акту про право приватної власності на земельну ділянку, суд -

в с т а н о в и в:

Рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 15.10.2010р. позов Приватного підприємства „Камеліон” задоволено, визнано незаконною та скасовано ухвалу за № 1961 сесії  Львівської міської ради від 10.07.2008 року «Про затвердження гр. ОСОБА_1 проекту  землеустрою  щодо відведення  земельної ділянки  та надання  земельної ділянки  на АДРЕСА_1, визнано незаконним та скасовано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1  від 15 жовтня 2008 року на право власності на земельну ділянку  площею  0,0513 га із зазначенням про видачу такого на підставі  ухвали  Львівської міської ради  від  10.07.2007 року.

При ухваленні судового рішення від 15.10.2010р., зокрема в описовій та резолютивній частині рішення, ухваленого відповідно до вимог ст. 209 ЦПК України, та в резолютивній частині повного рішення, судом допущено описку, що полягала в неправильному зазначенні дати постановлення оспорюваної ухвали за № 1961 сесії Львівської міської ради, замість „10.07.2007р.” вказано „10.07.2008р.”, про що зазначено в мотивувальній частині рішення.

У відповідності до вимог ст. 219 ЦПК України вказані описки підлягають виправленню.

Керуючись ст. 219  ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Виправити описку, допущену в рішенні Личаківського районного суду м. Львова від 15 жовтня 2010 року під головуванням судді Гірник Т.А. по справі за позовом Приватного підприємства „Камеліон” до ОСОБА_1, Львівської міської ради, третіх осіб Департаменту містобудування  Львівської міської ради, Управління держкомзему у місті Львові про визнання незаконною та скасування  ухвали  Львівської міської ради, визнання  недійсним державного акту про право приватної власності на земельну ділянку, яка полягала в неправильному зазначенні дати постановлення ухвали за № 1961 сесії Львівської міської ради в описовій та резолютивній частині рішення, ухваленого відповідно до вимог ст. 209 ЦПК України, та в резолютивній частині повного рішення і вважати такою замість зазначеної „10.07.2008р.” правильною „10.07.2007р.”.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом п’яти днів з дня її проголошення.

Суддя (підпис):

З оригіналом згідно:

Суддя                                         Т.А. Гірник