Справа № 2-709/2010 р.

                            У Х В А Л А

                    ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

    21 жовтня  2010 року                                      Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючої, судді Капацин Л.В.

при секретарі  Політанській Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Могилеві-Подільському цивільну справу за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі філії «Центральне регіональне управління» ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та задоволення вимог кредитора, ціна позову 69 372, 18 грн.,  

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості та задоволення вимог кредитора, мотивуючи тим, що 25 грудня 2006 року між ТОВ Банк «Фінанси та Кредит» в особі філії «Київське регіональне управління», правонаступником якого є ПАТ «Фінанси та Кредит» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 02-318/06-ШД, згідно з яким відповідачу було надано кредит у сумі 15 000 грн. з терміном повного погашення заборгованості по наданих кредитних ресурсах до 24 грудня 2009 року з оплатою по процентній ставці 0,0001 % річних. Відповідач зобов’язувався щомісячно, в термін з 1 по 10 число кожного місяця здійснювати погашення заборгованості за кредитними ресурсами у розмірі 417 грн. та нарахованими процентами, відповідно до графіку зниження розміру заборгованості, а також  сплачувати комісійну винагороду за надання кредитних ресурсів у розмірі 262,50 грн. Також за прострочення повернення кредитних ресурсів або сплати процентів відповідач повинен сплачувати пеню з розрахунку 1 % від простроченої суми за кожний день прострочення.  Позивач виконав свої зобов’язання за кредитним договором, а відповідач  вказані зобов’язання не виконував і станом на  09.06.2010 р. за ним рахується заборгованість в сумі 69 372, 18 грн., з яких: 8 736,70 грн. – заборгованість за основним боргом, 0,02 грн. – заборгованість по нарахованих відсотках, 6 325 грн. – заборгованість по нарахованій щомісячній комісії,  54 310, 46 грн. – заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків за користування кредитними коштами, щомісячної комісії. Позивач просить стягнути з ОСОБА_1 на  його користь заборгованість  за кредитним договором в сумі 69 372, 18 грн., а також судові витрати понесені по справі.

Суд, вислухавши думку представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що провадження у справі слід закрити, виходячи з наступного.

    Під час розгляду справи у суді було встановлено, що ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи) за № 24966813 від 11.10.2010 року на спадкодавця ОСОБА_1, спадкова справа заведена Могилів-Подільською міською державною нотаріальною конторою Вінницької області 23.10.2009 р.(а.с.46).

     Згідно з повідомленням завідувача Могилів-Подільської міської державної нотаріальної контори Л.М.Кориняк  зазначену спадкову справу заведено на підставі заяви кредитора «Промінвестбанку»,  інші спадкоємці – фізичні особи до нотаріальної контори не зверталися (а.с.45).

    Відповідно до п.6 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо померла фізична особа, яка була однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.

    Керуючись п. 6 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд -

                    У Х В А Л И В :

    Провадження у цивільній справі за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі філії «Центральне регіональне управління» ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та задоволення вимог кредитора – закрити.

    На ухвалу може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області протягом  п’яти днів з дня проголошення ухвали суду.

                    Суддя: