Справа № 2-1950/2010 рік

         УХВАЛА

                    (про закриття провадження  по  справі)

         18 жовтня  2010   року.                                                                                                 смт. Красногвардійське

            Красногвардійський   районний   суд   Автономної  Республики  Крим суддя Мязгов Л.О.

            розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі АР Крим  про визнання дій неправомірними та зобов'язання провести нарахування та виплату сум відповідно до Закону України „Про соціальний  захист дітей війни”  

                                                                                                  Встановив :

             Позивач 26.08.2010 року звернувся до суду із цивільним позовом до відповідача Управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі АР Крим  про визнання дій неправомірними та зобов'язання провести нарахування та виплату сум відповідно до Закону України „Про соціальний  захист дітей війни”.  

             В судове засідання стороні не з’явилися, в силу ст. 197  ч. 2 ЦПК України, суд  розглянув  справу  без  участі сторін  та  без фіксування  судового процесу  технічними  засобами.

              Розглянувши матеріали справи,  суд встановив.

              Рішенням КСУ від 09.09.2010 року (справа 1-40/2010 року), визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), положення Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами“ від 18 лютого 2010 року № 1691–VI, а саме: – пункту 2 розділу І: „Пункт 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України (Відомості Верховної Ради України, 2005 р., №№ 35–37, ст. 446) виключити“; – пункту 2 розділу ІІ: „Після набрання чинності цим Законом адміністративні суди завершують розгляд справ, провадження в яких було відкрито за пунктом 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України. Адміністративні позови, апеляційні та касаційні скарги чи подання, подані до набрання чинності цим Законом до відповідних адміністративних судів в адміністративних справах, передбачених пунктом 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України, і за якими провадження не відкрито, передаються цими судами до відповідних судів, які здійснюватимуть їх розгляд у порядку цивільного судочинства“. Визнано таким, що не відповідає Конституції України
(є неконституційним), пункт 2 частини першої статті 15 Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами“ від 18 лютого 2010 року № 1691–VI.    

                Згідно 205 ч.1 п.1 ЦПК України Суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо  справа  не  підлягає   розгляду   в   порядку   цивільного судочинства.

                Таким чином,  оскільки правовідносини щодо перерахунку та виплати пенсії, допомоги та інші соціальні виплати,  починаючі з 09.09.2010 року розглядають в адміністративному провадженні, а тому вважаю провадження  по справи  закрити.  

              В силу ст. 83 ч. 1 п. 2, ч.2 п. 2 ЦПК Україні сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду  у разі повернення заяви.

              Виходячи з вищевикладеного, керуючись ст. 205 ч.1 п.1 ЦПК України, суд

  У Х В А Л И В :  

             Провадження по справи за цивільним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі АР Крим  про визнання дій неправомірними та зобов'язання провести нарахування та виплату сум відповідно до Закону України „Про соціальний  захист дітей війни” –  закрити.    

             Роз’яснити позивачу, що він має право звернутися з аналогічним  позовом у порядку Адміністративного судочинства  та  пред’явити  Адміністративний  позов.

              Зобов’язати фінансовий орган Красногвардійського району АР Крим з рахунку місцевого бюджету Красногвардійської селищної ради Красногвардійського району АР Крим № 31414537700131, МФО 824026, ЕДРПОУ 34740494 в ГУ ДКУ в АР Крим м. Сімферополь повернути на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що проживає АДРЕСА_1 сплачене  при подачі заяви державне мито в розмірі 8,50 грн. (Вісім грн. 50 коп.) через Ощадбанк № 4567 Красногвардійське відділення, квитанція № 298  від 18.03.2010 року на суму 8,50 грн. (Вісім грн. 50 коп.) до місцевого бюджету Красногвардійської селищної ради 22090100.  

               З рахунку Державного бюджету Красногвардійського району АР Крим № 31210259700130, МФО 824026, ЕДРПОУ 34740494 в ГУ ДКУ в АР Крим м. Сімферополь повернути на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що проживає АДРЕСА_1  сплачене при подачі позову витрати на  ІТЗ розгляду справи: в розмірі 37,00 грн. (Тридцять сім грн. 00 коп.) через Ощадбанк № 4567 Красногвардійське відділення, квитанція № 300 від 18.03.2010 року на суму 37,00 грн. (Тридцять сім грн. 00 коп.) до Державного бюджету Красногвардійського району  22050000.  

              Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Красногвардійський районний суд в 5 денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які  брали   участь у справі,  але не  були присутні у судовому  засіданні під час  проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів  з дня  отримання копії  ухвали.

                               Суддя                                                                                                         Мязгов Л.О.