Справа  № 2-1543                                                                                                                                                                                          

                                                                                                                                  2010 р.

                                           РІШЕННЯ

                                                   ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

29 вересня 2010 року                                                                     Біляївський районний суд

                                                                                                             Одеської області

в складі:  головуючої судді - Трушиної О.І.  

                       при секретарі - Поцелуйко К.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

                                                        В С Т А Н О В И В:

            Позивачка звернулася до суду з позовом уточнивши який (а.с.16) просить стягнути з відповідачки 15000 грн.

           Свої вимоги мотивує тим, що 19.02.2008 року вона позичила відповідачці по справі гроші в сумі 4000 доларів США, про що остання написала розписку, і зобов’язалася повернути у шестимісячний строк. Але у оговорений термін відповідачка гроші не повернула, ухиляється від виконання зобов’язання. Посилаючись на викладені обставини, ОСОБА_1 звернулася до суду з вимогою про стягнення з  ОСОБА_2 15000 грн.  

У судовому засіданні позивачка наполягала на задоволенні позовних вимог і пояснила, що до теперішнього часу відповідачка повернула їй 700 доларів США і 2000 грн., у зв’язку з чим сума боргу складає 15000 грн.      

Відповідачка у судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 визнала повністю і пояснила, що вона 19.02.2008 року отримала 4000 доларів США від позивачки, до теперішнього часу вона повернула позивачці 700 доларів США і 2000 грн., залишок боргу складає 15000 грн.  

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.  

Як встановлено у судовому засіданні, відповідачка 19.02.2008 року отримала від позивачки 4000 доларів США, про що власноруч написала розписку, зобов’язавшись повернути борг у шестимісячний строк (а.с. 6).  

Але у визначений термін відповідачка зобов’язання не виконала. До теперішнього часу відповідачка повернула позивачці 700 доларів США і 2000 грн., у зв’язку з чим сума боргу за домовленістю сторін становить 15000 грн.  

Згідно з ч. 1 ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов’язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів  (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду або такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ч.2 ст. 1047 ЦК України  на підтвердження укладення договору позики та його умов  може бути  представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує  передання йому позикодавцем визначеної  грошової суми або визначеної кількості речей.

     З урахуванням викладеного суд вважає, що права позивачки порушені відповідачкою і підлягають судовому захисту.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України стягненню з відповідачки підлягають судові витрати у розмірі 456 грн. (а.с.4).  

 Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст.  1046, 1047, 1049, 1050 ЦК України, суд –

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву  ОСОБА_1 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму  боргу за договором позики 15000 грн.

Стягнути ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1  судовий збір у розмірі 336,00 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн., а всього 456 грн.  

                 Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду через Біляївський райсуд.    

    Суддя Біляївського райсуду

    Одеської області:                                                       Трушина О.І.