Справа № 22ц-3814/10                     Головуючий у 1-й інстанції – Бовчалюк З.А.

Категорія 57                             Доповідач – Осіпук В.В.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ  СУД  ВОЛИНСЬКОЇ  ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

7 жовтня 2010 року                             м. Луцьк

    Суддя апеляційного суду Волинської області Осіпук В.В., розглянувши апеляційну скаргу відповідача Департаменту соціальної політики Луцької міської ради на постанову Луцького міськрайонного суду Волинської області  від 20 січня 2010 року в справі за позовом ОСОБА_2 до Департаменту соціальної політики Луцької міської ради про перерахування та виплату недоплаченої грошової допомоги на дитину, -

в с т а н о в и в :

Постановою Луцького міськрайонного суду Волинської області  від 20 січня 2010 року позов ОСОБА_2 задоволено частково.

Не погоджуючись із ухваленим судовим рішенням відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати постанову та ухвалити нове судове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог позивача.

Рішенням Конституційного Суду України від 9 вересня 2010 року № 19-рп/2010 року у справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» - положення пункт 2 частини першої статті 15 ЦПК України визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними).

Отже, спори з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних та соціальних виплат не підлягають розгляду у порядку цивільного судочинства, а апеляційний суд Волинської області не наділений повноваженнями перегляду судового рішення в порядку, визначеному Кодексом адміністративного судочинства України.

З огляду на викладене та з врахуванням того, що апеляційне провадження у даній справі не відкрито, подану апеляційну скаргу з матеріалами справи слід передати на розгляд Львівського апеляційного адміністративного суду.

Керуючись ст. ст. 15, 297 ЦПК України, рішенням Конституційного Суду України від  9 вересня 2010 року, -

у  х  в  а  л  и  в  :

Апеляційну скаргу Департаменту соціальної політики Луцької міської ради на постанову Луцького міськрайонного суду Волинської області  від   20 січня 2010 року в даній справі передати на розгляд Львівського апеляційного адміністративного суду в порядку адміністративного судочинства.

    Ухвала в касаційному порядку оскарженню не підлягає.

Суддя апеляційного суду

Волинської області                                 В.В. Осіпук