Справа № 22ц-2465/10                                              Головуючий у 1-й інстанції – Костюкевич О.К.

Категорія 57                                                           Доповідач – Шевчук Л.Я.    

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________ ______________________________________________________

УХВАЛА

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

         20 жовтня 2010 року                                                                                                    місто Луцьк

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Волинської області в складі:

головуючого – судді  Шевчук Л.Я.,

суддів –  Свистун О.В., Данилюк В.А.,

при секретарі – Матюхіній О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1  до управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі про зобов’язання провести нарахування щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни, за апеляційною скаргою відповідача управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі на постанову Ківерцівського районного суду від 22 квітня  2009 року,

                        ВСТАНОВИЛА :

Постановою Ківерцівського районного суду від 22 квітня  2009 року позов задоволено частково.

Не погоджуючись із ухваленим судовим рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить його скасувати та ухвалити нове судове рішення про відмову в позові.

Рішенням Конституційного Суду України від 9 вересня 2010 року № 19-рп/2010 року у справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» - положення пункт 2 частини першої статті 15 ЦПК України визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними).

Отже, спори з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних та інших соціальних виплат не підлягають розгляду у порядку цивільного судочинства, а апеляційний суд Волинської області не наділений повноваженнями перегляду судового рішення в порядку, визначеному Кодексом адміністративного судочинства України.

З огляду на викладене та з врахуванням того, що апеляційне провадження у даній справі відкрито, колегія суддів приходить до висновку про те, що провадження  в справі слід закрити, а подану апеляційну скаргу з матеріалами справи передати на розгляд Львівського апеляційного адміністративного суду.

    Керуючись ст. ст. 205, 297 ЦПК України, рішенням Конституційного Суду України від 9 вересня 2010 року, колегія суддів

                        УХВАЛИЛА:  

    Апеляційне провадження у справі за позовом ОСОБА_1  до управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі про зобов’язання провести нарахування щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни закрити.

    Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі  на постанову Ківерцівського районного  суду від 22 квітня 2009 року в даній справі передати на розгляд Львівського апеляційного адміністративного суду в порядку адміністративного судочинства.

    Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:                                                                    /підпис/

Оригіналу відповідає:

Суддя апеляційного суду Волинської області                                                            Л.Я.Шевчук