Уголовное дело -№1- 281
2010 год
П Р И Г О В О Р
именем Украины
5 октября 2010 года г.Рубежное Луганской обл.
Рубежанский суд в составе председательствующего
Судьи ЦЕЦОРА О.Р.
Секретаря судебного заседания ПОГОРЕЛОВОЙ В.В.... при участии прокурора МАМЕДОВА И.Д.., защитника ОСОБА_1. рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженца г. Рубежное Луганской области , г. Украины , украинца, образование средне- специальное , разведен, не работающего , не судимого,, проживающего АДРЕСА_1 в совершении преступления предусмотренного ст. 161 ч.1,ч.2 УК Украины:
У С Т А Н О В И Л:
Согласно ст. 24 Конституции Украины граждане имеют равные конституционные права и свободы и являются равными перед законом. Не может быть привилегий или ограничений по признакам религиозных или других убеждений.
В ст. 35 Конституции Украины закреплено право каждого на свободу мировоззрения и вероисповедания, что включает свободу исповедовать любую религию или не исповедовать никакой , беспрепятственно проводить единолично или коллективно религиозные культы и ритуальные обряды , вести религиозную деятельность.
Согласно ч.2 ст. 3 Закона « О свободе совести и религиозных убеждениях» - никто не может устанавливать обязательных убеждений и мировоззрений. Не допускается любое принуждение при определении гражданином своего отношения к религии , к исповедованию при определении гражданином своего отношения к религии , к исповедованию или отказе от исповедования религии , к участию ли неучастию в богослужениях , религиозных обрядах и церемониях , обучении религии.
Согласно ч.2 ст. 4 указанного Закона - любое прямое или непрямое ограничение прав , установление прямых или непрямых преимуществ граждан в зависимости от их отношения к религии , также как и разжигание связанных с этим вражды и ненависти или оскорбление чувств граждан, влекут за собой ответственность , установленную законом.
ОСОБА_2, нарушая вышеуказанные конституционные права и свободы граждан 11 мая 2010 года и 14 мая 2010 года совершил преступления против иных личных прав и свобод человека и гражданина при следующих обстоятельствах:
11 мая 2010 года ОСОБА_3 и ОСОБА_4 , являющиеся членами религиозной организации « Свидетели Иеговы», с 9 часов на ул. Ленина -6 г. Рубежное проводили свою религиозную деятельность , что выражалось в проведении богослужения , проповедовании , обучении людей , проведении с ними бесплатных библейских учений и др. Кроме того, ОСОБА_3 и ОСОБА_4 , при помощи специально приспособленного для таких целей деревянного стенда, бесплатно распространяли религиозную литературу « Свидетелей Иеговы».
В этот же день , примерно в 11 часов ОСОБА_2 , зная о принадлежности указанных женщин к религиозной организации « Свидетели Иеговы» , подъехал к ним на своем велосипеде « Аист» и , имея умысел на разжигание религиозной вражды и ненависти , оскорбление чувств ОСОБА_3 и ОСОБА_4 в связи с их религиозными убеждениями , подошел к деревянному стенду , резко схватил его руками и выбросил на землю всю находящуюся на стенде религиозную литературу « Свидетелей Иеговы». После этого с криками , что должна быть только одна православная церковь , ОСОБА_2 разбил указанный стенд об землю , чем причинил религиозной организации « Свидетели Иеговы» материальный ущерб в сумме 70 грн.. Затем ОСОБА_2 , имея умысел на насилие в отношении ОСОБА_4 в связи с ее религиозными убеждениями , нанес последней удар правой рукой в область левого предплечья и левого глаза , чем причинил ей легкие телесные повреждения в виде ушиба мягких тканей лица слева , ушиб мягких тканей головы , которые согласно заключения эксперта № 225 от 23 июня 2010 года, относятся к категории легких телесных повреждений. Продолжая реализовывать свой преступный умысел , направленный на причинение насилия в связи с религиозными убеждениями , ОСОБА_2 поднял с земли часть разломанного деревянного стенда и бросил его в ОСОБА_3 , попав ей по правой руке . чем причинил телесные повреждения в виде ушиба , гематому нижней трети правого предплечья , относящиеся , согласно заключения эксперта № 224 от 18 июня 2010 года , к категории легких телесных повреждений..
11 мая 2010 года ОСОБА_6 и ОСОБА_7 , являющиеся членами религиозной организации « Свидетей Иеговы» , с 11 часов на пересечении улиц Студенческая и Б.Хмельницкого г. Рубежное проводили свою религиозную деятельность , что выражалось в проведении богослужения , проповедовании . обучении людей . проведении с ними бесплатных библейских учений и др. Кроме того, при помощи специально приспособленного для этих целей деревянного стенда, ОСОБА_6 и ОСОБА_7 бесплатно распространяли религиозную литературу « Свидетелей Иеговы»
Примерно в 11 часов 10 минут 11 мая 2010 года ОСОБА_2 , зная о принадлежности указанных женщин к религиозной организации « Свидетелей Иеговы» , подъехал к ним на своем велосипеде « Аист» и , продолжая реализовывать свой преступный умысел , направленный на разжигание религиозной вражды и ненависти . оскорбляя чувства ОСОБА_6 и ОСОБА_7 в связи с их религиозными убеждениями , подошел к деревянному стенду , резко схватил его руками , выбросил на землю всю находившуюся на нем религиозную литературу « Свидетелей Иеговы». После этого ОСОБА_2 разбил стенд о землю , причинив религиозной организации « Свидетели Иеговы» материальный ущерб в сумме 70 грн. Затем ОСОБА_2 поднял с земли часть разломанного стенда бросил его в сторону ОСОБА_6 и ОСОБА_7 , однако промахнулся. При этом ОСОБА_2 говорил ОСОБА_6 и ОСОБА_7 чтобы они прекратили богослужение на улице , чем ограничил их в свободе вероисповедания.
14 мая 2010 года ОСОБА_9 и ОСОБА_10 , являющиеся членами религиозной организации « Свидетели Иеговы»,. с 8 часов на пересечении улиц Студенческая и Б. Хмельницкого г. Рубежное, проводили свою религиозную деятельность , что выражалось в проведении богослужения , проповедовании , обучении людей, проведении с ними библейских учений и др. Кроме того, при помощи специально приспособленного для этих целей деревянного стенда, ОСОБА_9 и ОСОБА_10 бесплатно распространяли религиозную литературу « Свидетелей Иеговы».
В этот же день , примерно в 10 часов 10 минут , ОСОБА_2 , зная о принадлежности указанных женщин к религиозной организации « Свидетели Иеговы», подъехал к ним на своем велосипеде « Аист» и , имея умысел на насилие в отношении ОСОБА_9 в связи с ее религиозными убеждениями , нанес ей один удар ногой в область лица , а так же один удар ногой по кобчику , чем причинил ОСОБА_9 телесные повреждения в виде ушиба мягких тканей в области виска слева , ушиб мягких тканей в области кобчика , ушиб нижней губы слева , которые согласно заключения эксперта от 23 июня 2010 года № 226, относятся к категории легких телесных повреждений. Продолжая реализовывать свой преступный умысел , направленный на разжигание религиозной вражды и ненависти , оскорбление чувств ОСОБА_9 и ОСОБА_10 в связи с их религиозными убеждениями, ОСОБА_2 подошел к деревянному стенду , выбросил на землю всю находящуюся на нем литературу « Свидетелей Иеговы» , затем разбил стенд об землю , чем причинил религиозной организации « Свидетели Иеговы» материальный ущерб в сумме 100 грн.
Подсудимый вину в предъявленном обвинении признал частично и пояснил , что ему не нравится деятельность религиозной организации « Свидетели Иеговы» , так как он считает что они обманывают людей .
11 мая 2010 года он на совеем велосипеде « Аист» в плохом настроении возвращался с кладбища и увидел, что возле автобусной остановки напротив «Гипро» стоит стенд с литературой религиозной организации « Свидетели Иеговы», а возле него стояли незнакомые женщины. Он оставил велосипед, подошел к женщинам и потребовал , чтобы они не навязывали людям свою веру , разламал стенд , разбросал литературу , Стенд в женщин не бросал,, женщин не бил. В этот же день , примерно в 11 часов 10, минут на перекрестке улиц Б. Хмельницького и Студенческая г. Рубежное он так же увидел стенд с литературой религиозной организации « Свидетели Иеговы» возле котрого стояли 2 женщины. Подъехал к стенду и сказал женщинам чтобы они больше здесь не стояли , затем разламал стенд , разбросал литературу и уехал . А корда через несколько минут возвращался назад и опять увидел этих женщин , подбежал к ним, выхватил из рук у одной из них сумку , бросил сумку на дорогу и опять предупредил чтобы их здесь не было.
14 мая 2010 года,, проезжая на велосипеде чрез прекресток улиц Б.Хмельницкого и Студенческой г. Рубежное , увидел что там опять стоят женщины возле стенда с религиозной литературой « Свидетели Иеговы», ему показалось , что это те же женщины , которых он предупреждал , потому он ударил одну из них ногой в лицо , разламал стенд и разбросал литературу
Иск о возмещеннии матеріального вреда религиозной организации « Свидетели Иеговы «. признает , иски о возмещении морального вреда не признает..
Кроме частичного признания вины подсудимым , его вина в полном объеме подтверждается показаниями потерпевших , материалами уголовного дела.
Так потерпевшие ОСОБА_3 и ОСОБА_4 пояснили , что они являются членами религиозной организации « Свидетели Иеговы» и11 мая 20010 года они находились на служении на ул. Ленина возле автобусной остановки « Гипро» г. Рубежное возле деревянного стенда с религиозной литературой « Свидетели Иеговы». Примерно в 11 часов к ним на велосипеде подъехал подсудимый , оставил возле забора велосипед и подойдя к стенду, бросил ого на землю разломал и разбросал всю литературу. Подсудимый кричал , что они вводят в заблуждение людей , выражался нецензурной бранью , затем нанес удар кулаком ОСОБА_4 по левому предплечью и два удара ногой по копчику и тазобедренному суставу. Когда посторонние люди начали делать ему замечания , подсудимый взял часть разломанного стенда и бросил в сторону ОСОБА_3,. попав ей в правую руку, причинив физическую боль.
ОСОБА_3 заявила гражданский иск о возмещении морального вреда в сумме 15000 грн , а ОСОБА_4 иск о возмещении морального вреда в сумме 20000 грн.
Потерпевшие ОСОБА_12 и ОСОБА_7 пояснили , что являются членами религиозной организации « Свидетели Иеговы» и проводят богослужения. 11 мая 2010 года с 11 часов они на пересечении улиц Б. Хмельницкого и Студенческой г. Рубежное они проводили богослужение возле деревянного стенда с религиозной литературой. Примерно в 11 часов 10 минут к ним на велосипеде подъехал подсудимый и, подойдя к стенду с литературой, бросил его на землю . разбросал литературу высказывая свое недовольство деятельностью религиозной организации « свидетели Иеговы» , оскорбляя их вероисповедание и литературу и требуя, чтобы они собрали литературу и ушли , пообещав вернуться и проверить. Они позвонили ОСОБА_5 и рассказали о случившемся, он сказал , что уже есть один факт нападения на других женщин и попросил подождать сотрудников милиции.. Примерно через 30 минут подсудимый подъехал снова и, бросив велосипед, начал за ними гоняться, выражаясь нецензурной бранью , затем схватил сумку ОСОБА_12 , подбросил вверх и ударил ногой. Подсудимый кричал , чтобы они уходили, иначе их убьет. Все продолжалось около 10 минут . затем подсудимый уехал.
ОСОБА_12 заявила гражданский иск о возмещении морального вреда в сумме 10000 грн ,. ОСОБА_7. заявила иск о возмещении морального вреда в сумме 6000 грн
Потерпевшие ОСОБА_9 и ОСОБА_10. пояснили , что они являются членами религиозной организации « Свидетели Иеговы» и проводят богослужения. 14 мая 2010 года они находились на таком богослужении на перекрестке улиц Б. Хмельницкого и Студенческой г. Рубежное возле деревянного стенда с религиозной литературой « Свидетелей Иеговы» Примерно в 10 часов 10 минут, к ним на велосипеде подъехал подсудимый , увидев что он очень агрессивно настроен,, они стали убегать. Подсудимый догнал ОСОБА_9. и нанес ей удар ногой по копчику , задев послеоперационный шов на ее левой ноге . после чего схватил ее за волосы , причинив физическую боль , затем нанес удар носком по верхней губе слева , выражаясь при этом нецензурной бранью унижая честь и достоинство не только гражданина , но и представителя определенной религиозной организации.
Затем подсудимый подошел к стенду с литературой разбил его и разбросал литературу ОСОБА_10. в это время от страха забежала в подъезд дома № 26 по ул. Студенческой , откуда слышала крики ОСОБА_9 о помощи , Действия подсудимого пресекли сотрудники милиции.
ОСОБА_5 - представитель религиозной организации « Свидетели Иеговы» пояснил , что ОСОБА_3 , ОСОБА_4 . ОСОБА_6, , ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 являются членами религиозной организации « Свидетели Иеговы « в г. Рубежное. 11 мая 2010 года и 14 января 2010 года на них были совершены нападения подсудимым в связи с их вероисповеданием , религиозной организации причинен материальный ущерб в сумме 240 грн..
Факты нападения на представителей религиозной организации « Свидетели Иеговы» в связи с их вероисповеданием и уничтожения имущества религиозной организации « Свидетели Иеговы» 11 и 14 мая 2010 года подтверждаются протоколами осмотра места происшествия и фототаблицами к ним от 11 мая 2010 года ( л.д. № 69-70 т.1 ), ( л.д. 92-93 т.1) и от 14 мая 2010 года ( л.д. №3-6 т.1).
. Согласно акта судебно- медицинской экспертизы (л.д.№ 148 т.1) ОСОБА_3 были причинены следующие телесные повреждения – ушиб гематома нижней трети правого предплечья , ушиб , гематома нижней трети правого плеча , относящиеся к категории легких телесных повреждений.
Согласно заключения эксперта ( л.д. № 152 т.1) ОСОБА_4 были причинены следующие телесные повреждения - ушиб , гематома нижней трети правого предплечья , ушиб . гематома нижней трети правого плеча.
Согласно заключения эксперта ( л.д. №156 т.1) ОСОБА_9. были причинены следующие телесные повреждения - по одному кровоподтеку в т.ч. в области кобчика и на верхней губе. ,ушиб мягких тканей в области виска слева ,ушиб мягких тканей в области кобчика, ушиб нижней губы слева , закрытая черепно- мозговая травма. , относящиеся к категории легких телесных повреждений.
Сумма причиненного материального ущерба религиозной организации « Свидетели Иегова» подтверждается справкой (л.д. № 19 т.1) ,актами инвентаризаций от 11 мая 2010 года , актом приема - передачи от 22 января 2010 года ( л.д. № 133-135)..
Оценив собранные по делу доказательства в их совокупности , суд считает , что действия подсудимого правильно квалифицированы по ст. 161 ч. 1 УК Украины - как умышленные действия направленные на разжигание религиозной вражды и ненависти оскорбление чувств ОСОБА_6 и ОСОБА_7 в связи с их религиозными убеждениями.
В судебном заседании нашла свое подтверждение квалификация действий подсудимого по эпизодам в отношении ОСОБА_4 , ОСОБА_3 . и ОСОБА_9 по ст. 161 ч.2 УК Украины как умышленные противоправные действия направленные на разжигание религиозной вражды и ненависти , оскорбление чувств, соединенных с насилием..
При избрании вида и меры наказания подсудимому суд отягчающих и смягчающих вину обстоятельств не находит.
Подсудимый по месту жительства характеризуется положительно, на учете у врача нарколога и психиатра не состоит , к административной ответственности не привлекался , является воином - интернационалистом ветераном Афганистана , поэтому с учетом данных о личности виновного ,,всех обстоятельств дела , суд считает что ОСОБА_2 возможно назначить в целях исправления и перевоспитания наказание с применением ст. 75 УК Украины.
В судебном заседании потерпевшие поддержали свои исковые требования о возмещении морального вреда и просили взыскать::
ОСОБА_3 – 15 000 гнн , ОСОБА_4 – 20000 грн , ОСОБА_6 - 10000 грн , ОСОБА_7 - 6000 грн . ОСОБА_9 – 15000 грн. , ОСОБА_10 - 5000 грн..
В соответствии с положениями ст. 1167 ГК Украины размер возмещения морального вреда суд определяет в зависимости от характера и объема страданий , которые испытывал истец , формы вины лица причинившего вред с учетом степени разумности , взвешенности и справедливости..
Согласно Постановления Пленума ВС Украины №4 от 31.03.1995 года « О судебной практике по делам о возмещении морального ( неимущественного) вреда с изменениями и дополнениями внесенными Постановлением Пленума ВС Украины от 25.05.2001 года , суд при решении вопроса о возмещении морального вреда обязан установить чем подтверждается факт причинения истцу моральных или физических страданий , в какой денежной сумме оценивает истец причиненный ему моральный вред и какими доказательствами это подтверждается.
Подсудимый не работает , ухаживает за престарелой матерью , является членом Рубежанской городской организации Украинского Союза ветеранов Афганистана ( воинов - интернационалистов)
В судебном заседании установлено , что потерпевшим действительно был причинен моральный вред неправомерными действиями подсудимого, поскольку они испытали унижение , страх и переживания в связи с их религиозными убеждениями, а потерпевшим ОСОБА_9. , ОСОБА_4,и ОСОБА_3 кроме того, были причинены легкие телесные повреждения
Принимая во внимание характер и объем страданий , которые испытали потерпевшие , с учетом степени разумности, взвешенности и справедливости , суд считает , что иски потерпевших подлежат частичному удовлетворению и полагает возможным взыскать в счет возмещения морального вреда с подсудимого : в пользу ОСОБА_3- 2000 грн , в пользу ОСОБА_4 -2500 грн , в пользу ОСОБА_6- 1000 грн , в пользу ОСОБА_7 - 1000 грн.,, в пользу ОСОБА_9 - 3000 грн , в пользу ОСОБА_10 – 1000 грн.
Гражданский иск о возмещении материального вреда в пользу религиозной организации « Свидетели Иеговы « в сумме 240 грн.. подлежит удовлетворению в полном объеме..
На основании изложенного , руководствуясь ст. ст. 323, 324, УПК Украины , суд :
П Р И Г О В О Р И Л:
Признать виновным ОСОБА_2 по ст. 161 ч.1 , ч. 2 УК Украины и назначить наказание:
- по ст. 161 ч.1 УК Украины в виде ограничения свободы на 2 года без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью.
- по ст. 161 ч.2 УК Украины в виде лишения свободы на 3 года, без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью.
На основании ст .70 УК Украины путем поглощения менее строгого наказания более строгим, окончательно определить - 3 года лишения свободы, без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью.
В силу ст. 75 УК Украины освободить ОСОБА_2 от отбытия назначенного наказания с испытанием на 1 год 6 месяцев , обязав его в соответствии со ст. 76 УК Украины периодически проходить регистрацию в органах уголовно- исполнительной инспекции.
Меру пресечения ОСОБА_2 оставить .. подписку о невыезде с места жительства..
Взыскать с ОСОБА_2 в счет возмещения материального вреда в пользу религиозной организации « Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Рубежное Луганской области» в сумме 240 грн..
Взыскать с ОСОБА_2 в счет возмещения морального вреда в пользу ОСОБА_3 - 2000 грн , в пользу ОСОБА_4 – 2500 грн , в пользу ОСОБА_6 – 1000 рн м, в пользу ОСОБА_7- 1000 грн , в пользу ОСОБА_9 – 3000 грн , в пользу ОСОБА_10- 1000 грн...
На приговор может быть подана апелляция в апелляционный суд Луганской области в течение 15 суток со дня оглашения приговора через Рубежанский суд.
Су д ь я О.Р. Цецора