Справа 2-о-29/2010р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 вересня 2010 року Старосинявський районний суд Хмельницької області -
головуючий-суддя Баськов М.М.
за участю:
секретарів Басок Н.Д.
Бойсана Ю.Я.
заявниць ОСОБА_2
ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Старій Синяві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
встановив:
ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою в якій просять встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залісся Старосинявського району, правовстановлюючого документа – державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 096937р., від 20.10.2006 р., виданого на підставі розпорядження №38 Старосинявської районної державної адміністрації Хмельницької області від 21.02.2006р., згідно якого ОСОБА_4 була власником земельної ділянки площею 2,844 га на території Заліссянської сільської ради Старосинявського району. На обґрунтування своїх вимог заявниці зазначили, що вона є спадкоємицями за заповітом після смерті ОСОБА_4, проте нотаріусом їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті спадкодавиці, оскільки в свідоцтві про смерть ім ' я спадкодавиці записано як ОСОБА_4, а в державному акті на право власності на земельну ділянку вона записана як ОСОБА_4. Встановлення даного факту заявницям необхідно для реалізації їх спадкових прав, оскільки неможливо встановити вказаний факт в позасудовому порядку.
В судовому засіданні ОСОБА_2 та ОСОБА_3, заявлені вимоги підтримали та пояснили, що ОСОБА_5, яка проживала в с Залісся є їх рідною тіткою, а в державному акті на право власності на земельну ділянку її ім ' я помилково записано як ОСОБА_4.
Заслухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5, яка проживала в с. Залісся Старосинявського району, померла ІНФОРМАЦІЯ_1, і за життя вона була власницею земельної ділянки площею 2,844 га, яка знаходиться на території Заліссянської сільської ради Старосинявського району. В свідоцтві про смерть прізвище ім”я та по-батькові спадкодавиці значиться, як ОСОБА_5, проте, в правовстановлюючому документі на земельну ділянку – державному акті на право власності на землю серії ЯБ № від 20.10.2006 року померла значиться як ОСОБА_4.
Дані обставини підтверджуються поясненнями ОСОБА_3, допитаної як свідка, показаннями свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № від 20.10.2006 р., витягом з бази даних автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру за №АБВ – 284303, довідкою Старосинявського РВ УМВС України в Хмельницькій області від 26.07.2010 р. № 109 та довідкою форми Ф-1 про те, що ОСОБА_5 отримувала паспорт громадянина України.
Згідно повідомлення державного нотаріуса Старосинявської районної державної нотаріальної контори №202/02-14 від 14.07.2010 р. позивачкам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно.
Згідно довідки Заліссянської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області від 23.09.2010 р. №335 ОСОБА_5 отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2, та ОСОБА_3 встановлення факту належності ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельну ділянку, що передбачено ч. 1 ст. 256 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України,
вирішив:
Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залісся Старосинявського району Хмельницької області державного акту на право власності на земельну ділянку ЯБ №096937 від 20.10.2006 р.,зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №010676100178, виданого на ім”я ОСОБА_4 про передачу їй у приватну власність ділянки площею 2,8444га, яка розташована на території Заліссянської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: