Справа № 2-197/10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

07 жовтня 2010 року                           Турійський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого судді                     Воробей І.В.  

 при секретарі                         Ганюк З.Ю.

з участю: позивача                                                                          ОСОБА_1

                 відповідача                         ОСОБА_2

                 представника відповідача – фермерського

                 господарства “Аміла”                                                    Січковської І.В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі засідань Турійського районного суду в смт.Турійськ Волинської області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4 до фермерського господарства “Аміла”, ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_4 звернулися в суд з позовом до фермерського господарства “Аміла” й ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, посилаючись на те, що 11 травня 2010 року приблизно о 10.00 год. водій фермерського господарства “Аміла” ОСОБА_2, керуючи під час виконання своїх трудових обов’язків належним зазначеному господарству автомобілем марки ГАЗ-3307, державний номерний знак НОМЕР_1, на ділянці автодороги, розташованій по вул.Володимирська в смт.Турійськ Волинської області, здійснив наїзд на ОСОБА_5, внаслідок чого остання від отриманих травм померла. Оскільки ОСОБА_5 була членом їх сім’ї, то її смертю їм була завдана майнова та моральна шкода, яку відповідачі відмовляються відшкодувати в добровільному порядку. В зв’язку з цим просили суд стягнути солідарно з фермерського господарства “Аміла” і ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3 778.30 грн. майнової та 10 000.00 грн. моральної шкоди, на користь малолітнього ОСОБА_6 - 10 000.00 грн. моральної шкоди і на користь ОСОБА_4 - 10 000.00 грн. моральної шкоди.

В даному попередньому судовому засіданні позивач ОСОБА_1 заявив клопотання про залишення його та ОСОБА_4 позову без розгляду і подав адресовану суду їх спільну письмову заяву відповідного змісту.

Позивач ОСОБА_4 у попереднє судове засідання не з’явилася.    

Представник відповідача - фермерського господарства “Аміла” – ОСОБА_3 і відповідач ОСОБА_2 у даному попередньому судовому засіданні висловили свою згоду на залишення позову про відшкодування майнової та моральної шкоди, пред’явленого до них ОСОБА_1 і ОСОБА_4, без розгляду.  

Суд, заслухавши думку представника відповідача й відповідача, вважає, що, оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_4 подали заяву про залишення їх позову до фермерського господарства “Аміла” і ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди без розгляду, то подану ними до суду під час пред’явлення вищезазначеного позову позовну заяву слід залишити без розгляду.

На підставі наведеного, керуючись п.5 ч.1 ст.207 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_4 до фермерського господарства “Аміла”, ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди залишити без розгляду.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана апеляційному суду Волинської області через Турійський районний суд протягом п’яти днів з дня її проголошення, а особою, без участі якої було постановлено ухвалу, - протягом п’яти днів з дня отримання її копії.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: