Справа№2-157/10р.

УХВАЛА

         5 жовтня 2010р.  Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

               головуючої – судді Мисливої Л.М.,                                                      

               при секретарі – Поповій Т.Л.,

               за участю позивачів – ОСОБА_1, ОСОБА_2,

         розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Теплодарі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області, про стягнення грошової допомоги на оздоровлення та зобов»язання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

         Позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися до суду з вищезазначеною позовною заявою, мотивуючи тим, що вони, як потерпілі внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії та інваліди 2 групи, звернулися до відповідача з заявою про виплату в повному обсязі заборгованості по соціальним виплатам відповідно до п. 14 ст. 20, п. 8 ст. 30, ст. 48 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», з врахуванням уточнених позовних вимог від 20.01.2003р. в загальній сумі 12194 грн. 84 коп., однак отримали відмову у вказаних виплатах. В зв»язку з чим, просять стягнути з відповідача суму зазначених соціальних виплат, також зобов»язати його: щомісяця проводити компенсаційні виплати на них та їхніх дітей шкільного віку: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та виплачувати компенсацію на продукти харчування.  

         11 травня 2010 року на офіційному сайті Конституційного Суду України оприлюднена інформація про відкриття конституційного провадження на підставі конституційного подання Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов»язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року №1691-VI. В зв»язку з чим,  ухвалою Теплодарського міського суду Одеської області від 20.08.2010 року провадження у справі зупинено до вирішення Конституційним Судом України вищезазначеного подання Верховного Суду України та набрання рішенням законної сили.

         09.09.2010 року Конституційним Судом України було прийняте та набрало законної сили рішення у вищезазначеній справі, згідно з яким, положення Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов»язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року №1691-VI, визнано неконституційними. 14.09.2010р. вказане рішення оприлюднене на офіційному веб-сайті Конституційного Суду України.  

         Ухвалою Теплодарського міського суду Одеської області від 20.09.2010р. провадження у зазначеній справі відновлено.

         Відповідно до ч.3 ст. 150 Конституції України ухвалене Конституційним Судом України рішення щодо офіційного тлумачення Конституції та законів є обов»язковими до виконання на території України, остаточне і не може бути оскаржене.

         Частина 3 ст. 2 ЦПК України встановлює, що провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

         Згідно п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

         Враховуючи наведене, дію процесуального закону у часі, справа підлягає закриттю, оскільки не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.  

         Керуючись п.1 ч.1 ст. 205, 206 ЦПК України,

                                                                у х в а л и в:

         Провадження в цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області, про стягнення грошової допомоги на оздоровлення та зобов»язання вчинити певні дії, закрити.      

        Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня її проголошення.  

            Суддя