№ 2-320/10

У Х В А Л А

 05 жовтня  2010 року

Тернопільський міськрайонний суд в складі :

головуючої судді Юрдиги О.С.

при секретарі:  Бєлоусовій К.О.

розглянувши заяву начальника другого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції про видачу дубліката виконавчого листа,-        

встановив:

    Начальник другого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції звернувся до суду з заявою про видачу дубліката виконавчого листа по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної дорожньо-транспортною пригодою, посилаючись на те, що ОСОБА_2  отримує пенсію, а тому дублікат виконавчого листа потрібно надати в Управління пенсійного фонду України в м.Тернополі.

Судом встановлено, що рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 17.03.2010 року із ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1  стягнуто 11 403.02 грн. матеріальної шкоди, 400 грн. витрат за проведення експертизи, 300 грн. на надання правової допомоги та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи судом.

    Сторони в судове засідання не з’явилися  з невідомої суду причини, хоча про день та час розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

    Відповідно до ч.2 ст.370 ЦПК, України неявка сторін і заінтересованих осіб не є перешкодою для вирішення питання про видачу дубліката.

    За таких обставин, суд вважає, що вони повідомленні належним чином і нез”явилися у судове засідання без поважних причин, а тому вважає, що їхня неявка не є перешкодою для вирішення питання про видачу дубліката  виконавчого листа.

Відповідно до ч.1 ст.370 ЦПК України, замість втраченого оригіналу виконавчого листа суд, який видав виконавчий лист, має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.

    Суд, проаналізувавши та перевіривши матеріали справи, вважає за необхідне заяву Начальник другого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції про видачу дубліката виконавчого листа задовольнити та видати дублікат виконавчого листа .

    Керуючись ст.370 ЦПК України,-

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа згідно рішення Тернопільського міськрайонного суду від 17.03.2010 року про стягнення із ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1  11 403.02 грн. матеріальної шкоди, 400 грн. витрат за проведення експертизи, 300 грн. на надання правової допомоги та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подано до апеляційного суду Тернопільської області протягом п»яти днів з дня її проголошення через Тернопільський міськрайонний суд .

Головуюча                                                   Юрдига О.С.

Копія вірна

Суддя                                                                                                     Юрдига О.С.