Справа №2-576 /10

  У Х В А Л А

09 серпня  2010 року             Вінницький  районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого – судді                 Спринчука В.В.,

при секретарі                   Яровій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності, –

в с т а н о в и в :

В провадженні Вінницького районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами мирової угоди.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи.

З урахуванням позиції сторін, враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідності до ст.ст. 175, 205 ЦПК України визнає мирову угоду, провадження по справі закриває.

  Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

              Керуючись  п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, -

у х в а л и в  :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 грошову компенсацію в розмірі 60 000 (шістдесят тисяч) гривень за ? частину будівельних матеріалів, які були використані при будівництві самочинно збудованого АДРЕСА_1 і набуває права власності на будівельні матеріали, які були використані при будівництві вищевказаного будинковолодіння.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності - закрити за примиренням сторін.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області на протязі п`яти днів з моменту проголошення.

Суддя :/підпис/

Копія вірна.

Ухвала набула чинності 15.08.2010 року.

Суддя:

Секретар: