Справа № 2-7529

2010 року

УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

"30" вересня 2010 року                               м. Макіївка

Гірницький районний суд міста Макіївки Донецької області у складі:

                            судді:         Безрученко Ю.О.

                        при секретарі:     Мирошниченко О.Л.

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до У правління Пенсійного фонду України в Гірницькому районі м. Макіївки Донецької області про стягнення сум та інше,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до У правління Пенсійного фонду України в Гірницькому районі м. Макіївки Донецької області про стягнення сум та інше.

У судове засідання позивач не з’явився.

У відповідності до п. 1 ч.1 ст. 205 ЦУПК України суд ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства .

Позов ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Гірницької районної адміністрації м. Макіївки про перерахунок сум державної допомоги по догляду за дитиною відноситься до спору, який не належить розглядати в порядку цивільного судочинства, а належить розглядати в порядку адміністративного судочинства згідно Рішення Конституційного Суду України від 9.09.2010 року № 19-рп/2010.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України

У Х В А Л И В

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до У правління Пенсійного фонду України в Гірницькому районі м. Макіївки Донецької області про стягнення сум та інше закрити.

Повідомити позивача, що розгляд таких справ віднесено до юрисдикції адміністративного суду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Гірницький районний суд м. Макіївки, суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня її проголошення, або протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали відповідно до ч. 2 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: