Справа № 2-о-22/10

                                                                    11.08.2010р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

13 вересня 2010 року  Старовижівський районний суд Волинської області

В складі: головуючого – судді Самрука Ф.В.,

                при секретарі -   Савчук С.І.,

                за участю: заявника – ОСОБА_1

                            представника відповідача – Бащук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Стара Вижівка справу за заявою ОСОБА_1 до управління пенсійного фонду в Старовижівському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документа

В С Т А Н О В И В :

заявник посилається, що при оформленні права на одержання пенсії за віком виникла необхідність встановити належність правовстановлюючого документу: книжки колгоспника колгоспу ім.Дзержинського Старовижівського району  та архівної довідки трудового архіву Старовижівської районної державної адміністрації, оскільки в даних документах його прізвище значиться «Голові н чук», хоча у всіх його документах його прізвище записано як «Голові й чук». Тому він звернувся до суду із заяво про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

    В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав повністю і пояснив, що він з 1966р. по 1969р. та з 1972р. по 1981р. працював у колгоспі ім.Дзержинського, але в трудовій книжці колгоспника №299 замість правильного написання прізвища «Голові й чук»  записано неправильно - «Голові н чук».  Пояснив також, що інших працівників із прізвище «Голові н чук»  у колгоспі не було.

    Представник управління пенсійного фонду в Старовижівському районі Л.В.Бащук із заявленими заявником вимогам повністю погодились і не заперечують проти їх задоволення судом.

    Заслухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення.

    З копії свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого 25.09.1965р. обласним архівом та з копії військового квитка серії НК НОМЕР_2, виданого 12.11.1969р. вбачається, що прізвище заявника «Голові й чук».  Копія паспорта серії АС НОМЕР_3 виданого 25.01.1999р. Старовижівським РВ УМВС також вказує, що прізвище заявника «Голові й чук». З довідки, виданої Руднянською сільською радою Старовижівського району від 27.07.2010р. за №148 вбачається, що згідно запису в господарській книзі №1 в с.Сьомаки Старовижівського району проживає ОСОБА_1.

    Проте в досліджених в судому засіданні копії трудової книжки №299 від 20.04.1967р. та довідки трудового архіву Старовижівського району № Г-196/17 від 22.06.2010р. прізвище заявника записано «Голові н чук».

    Тому суд приходить до висновку, що прізвище заявника не «Голові н чук», а «Голові й чук», в зв’язку з чим заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214,  п.1 ч. 1 ст. 256, 259 ЦПК  України, суд-

ВИРІШИВ:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка колгоспника №299, видана 20 квітня 1967 року в колгоспі ім.Дзержинського Руднянської сільської ради Старовижівського району Волинської області та довідка трудового архіву Старовижівського району Волинської області від 22.06.2010р. за № Г-196/17, видані на ім’я «ОСОБА_1 належать «ОСОБА_1

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області протягом десяти з дня його проголошення.

СУДДЯ                                                                                Ф. В. САМРУК