копія

справа  № 2-358

2010 року

іменем України

27 вересня 2010 року

Чечельницький районний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді Гарник М.С.

                при секретарі Гуменній Т.В.,

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Чечельник цивільну справу за позовом  Публічного Акціонерного Товариства (далі ПАТ) "УкрСиббанк" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2  про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в  :

     Позивач ПАТ "УкрСиббанк" у серпні 2010 року звернувся в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення солідарно з відповідачів заборгованості за договором про надання споживчого кредиту на суму 114349,03 гривень, з них 113149,60 грн- заборгованість за кредитним договором, пені у сумі 699,43 гривень, неустойки в сумі 500,00 гривень, а також державного мита у розмірі 1144,00 гривень, витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в сумі 120,00 гривень.

    У судовому засіданні представник позивача Покоєвич А.О.  уточнив позовні вимоги, збільшивши розмір заборгованості на суму 115761,78 гривень та  судових витрат: державного мита у розмірі 1157,61 гривень, витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в сумі 120,00 гривень. Просить суд стягнути солідарно з відповідачів суму заборгованості та суму судових витрат. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

    Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позов визнали, проти позовних вимог (у тому числі уточнених) не заперечували.

    Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення повністю по слідуючим підставам.

    З копії договору про надання споживчого кредиту № 113891060000 від 29 серпня 2008 р. (а.с. 11-14), копії додатку № 1 до кредитного договору (а.с.15-17), копії Довідки- розрахунку (а.с.23), вбачається, що відповідач  ОСОБА_1 29 серпня 2008 року  отримала по кредитному договору від позивача 13500 долларів США.

    З Довідки - рахунку заборгованості за кредитним договором (а.с. 61) вбачається, що станом на 24 вересня 2010 року відповідач ОСОБА_1  заборгувала позивачу 115761  (сто п'ятнадцять тисяч сімсот шістдесят одна) гривня 78 копійок .

    Згідно договору поруки № 226303 від 29 серпня 2008 року (а.с. 24-25) вбачається, що відповідач ОСОБА_2 є поручителем ОСОБА_1 по договору про надання споживчого кредиту  № 113891060000 від 29 серпня 2008 р. (а.с. 11-14).

    Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором  встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення  чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього кодексу. А тому позивач підставно вимагає від відповідачки повернення всієї суми боргу.

    Суд вважає, що з  відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в користь позивача ПАТ "УкрСиббанк" за договором про надання споживчого кредиту необхідно стягнути 115761 гривень  78 копійок, де 103286 гривень 46 копійки сума простроченого боргу,  11015 гривень 71 копійок заборгованість по відсотках, 959 гривні 61 копійок- пеня, 500  гривень 00 копійок- неустойка. Також стягнути сплачений судовий збір в сумі 1157 гривень 61 копійок,  та  витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду в сумі 120 гривень. Сплата  судових витрат підтверджується платіжними дорученнями (а.с. 1,2) та квитанцією № 100397.291.1 (а.с. 58).

    Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 225, 226 ЦПК України, суд, -

                                                                        в и р і ш и в:

    Позов задовольнити повністю.

    Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2   в  користь Публічного Акціонерного Товариства "УкрСиббанк" 117039  (сто сімнадцять тисяч  тридцять дев'ять) гривень 39 копійок .

    Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду протягом десяти днів з дня  його проголошення.

Суддя : підпис

Вірно : Суддя                                           М.С.Гарник