справа №2-1563/10

УХВАЛА

про закриття провадження у справі

    01 жовтня 2010 року                 м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області

в складі:

головуючого – судді Олійника В.П.,

при секретарі –  Павленко О.В.,

з участю позивача,

      розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1  до Управління праці та соціального захисту населення Ніжинської міської ради про визнання дій незаконними, стягнення компенсаційних виплат та зобов"язання вчинити дії по перерахуванню та виплаті компенсаційних виплат ,

встановив:

      Позивач звернулась до суду в порядку цивільного судочинства  з позовом до відповідача про визнання дій щодо невиплати щорічної допомоги на оздоровлення за період 2007-2010 років незаконними, стягнення 12395 грн. компенсаційних виплат на оздоровлення за період 2007-2010 років, та зобов"язання вчинити дії по перерахуванню та виплаті компенсаційних виплат у розмірі середньої вартості путівки за період 2007-2010 років згідно Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" .

    В запереченнях на позов відповідач просить в задоволенні позовних вимог відмовити, при цьому просить розглянути справу за відсутності.

    В судовому засіданні позивач від позову не відмовилась.

    Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, оскільки Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010 року №19-рп/2010 (у справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов"язаних із соціальними виплатами") визнані неконституційними положення Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов"язаних із соціальними виплатами" щодо віднесення спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних, соціальних виплат та послуг до цивільного судочинства, при цьому визнані неконституційними положення вищезазначеного Закону щодо виключення даних спорів з підвідомчості адміністративних судів, тобто з 09 вересня 2010 року спір щодо перерахування, виплати компенсаційних виплат  відповідно до положень Закону України " "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, що є підставою для закриття провадження у справі згідно п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України.

    Керуючись п.1 ч.1 ст.205, ст.206   Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ухвалив:

    Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1  до Управління праці та соціального захисту населення Ніжинської міської ради про визнання дій незаконними, стягнення компенсаційних виплат та зобов"язання вчинити дії по перерахуванню та виплаті компенсаційних виплат.

    Повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

    Повідомити заявникові, що розгляд справи віднесено до юрисдикції адміністративного суду відповідно до положень Кодексу адміністративного судочинства України.

    Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Чернігівської області через Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

    Головуючий             суддя Олійник В.П.         .