Справа № 4-с-4/10
2010 рік
УХВАЛА
іменем України
28 липня 2010 року м.Володимир-Волинський
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого судді - Канівця Л.Ф.,
при секретарі - Венгловській О.С.,
заявника - ОСОБА_1,
старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції -Лавренюка С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Володимир- Волинський скаргу ОСОБА_1 на дії державного виконавця,-
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду зі скаргою на дії старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції -Лавренюка С.В.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що 28.01.2010 року Володимир-Волинським міським судом за його позовом було винесено рішення про знесення самочинно збудованого вольєра для утримання собаки, дерев’яного хліва, льох під дерев’яним хлівом , вбиральні , частини фасадної огорожі , приведення земельної ділянки у придатний для використання стан , усунення перешкод у використанні земельної ділянки . Рішенням суду позовні вимоги були задоволені. Дане рішення суду було оскаржене до апеляційного суду. Рішенням апеляційного суду Волинської області від 03.06.2010 року вказане рішення Вол.-Волинського міського суду залишене без змін . Рішення Володимир-Волинського міського суду набрало законної сили. 05.07.2010 року ним були подані виконавчі листи до ВДВС .
Подані заяви про примусове виконання рішень Вол.-Волинського міського суду відповідали передбаченим вимогам закону , до них були додано оригінали виконавчих листів , які містять усі передбачені законом реквізити підписи і печатки суду. Заяви подані за місцем виконання рішення суду , не порушені строки для пред’явлення виконавчих документів до примусового виконання.
09.07.2010 року старшим державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Лавренюком С.В. було прийнято постанову про відмову в прийнятті до провадження виконавчих листів та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання мотивуючи тим , що вони не знають як їх виконувати і у виконавчих листах не передбачено заходів по примусовому виконанню виконавчого документу ( листа ) які повинен передбачити і застосувати , згідно законодавства України державний виконавець.
Вважає, відмову державного виконавця у прийнятті до провадження виконавчих листів та у відкритті виконавчих проваджень з примусового виконання незаконною і такою , що порушує вимоги Закону України « Про виконавче провадження ».
В судовому засіданні ОСОБА_1 скаргу підтримав, та її уточнив та просить визнати дії старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Лавренюка С.В. неправомірними.
Скасувати постанови серії ВП № 20158838 , серії ВП № 20157496 , серії ВП № 20159931 від 09.07.2010 року про відмову в прийнятті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчих проваджень з примусового виконання за його заявами винесені старшим державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Лавренюком С.В. як неправомірні .
Зобов’язати старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Лавренюка С.В. , відділу державної виконавчої служби прийняти рішення відповідно до вимог Закону України « Про виконавче провадження » .
Представник ВДВС Лавренюк С.В. скаргу не визнав, суду пояснив, що виконавчі листи , які були надані ОСОБА_1 до ВДВС не містить зобов’язального характеру, а тому постановами серії ВП № 20158838 , серії ВП № 20157496 , серії ВП № 20159931 від 09.07.2010 року йому було відмовлено у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання та в прийнятті до провадження виконавчих документів і взагалі рішення виконати неможливо , оскільки для виконання рішення суду необхідно щоб у ньому значилась вимога щодо зобов’язання виконання дій. У задоволенні скарги просить відмовити.
Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі , перевіривши матеріали справи , суд приходить до висновку, що скарга підлягає до задоволення .
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 звернувся до ВДВС Володимир-Волинського МРУЮ щодо примусового виконання рішення суду та пред’явив виконавчі листи № 2-1 /10 року від 30.06.2010 року видані Володимир-Волинським міським судом .
Рішенням Вол.-Волинського міського суду від 28.01.2010 року , яке набрало законної сили встановлено, що ОСОБА_4 необхідно знести самочинно збудований вольєр для утримання собаки, дерев’яний хлів, льох під дерев’яним хлівом , вбиральню , частину фасадної огорожі по ширині 3, 5 м від вулиці Чорновола, що знаходяться на орендованій ОСОБА_1 земельній ділянці , згідно договору оренди № 040707900186 від 25.12.2007 року , площею 78 кв.м. по АДРЕСА_1 в межах і порядку визначених актом виносу меж земельної ділянки в натурі.
ОСОБА_4 привести земельну ділянку, , площею 78 кв.м. по АДРЕСА_1 у придатний для використання стан , звільнивши заїзд , а також звільнити земельну ділянку від дерев і кущів.
ОСОБА_4 не чинити ОСОБА_1 перешкод у користуванні і володінні земельною ділянкою, площею 78 кв.м. по АДРЕСА_1 для обслуговування гаража наданої йому Володимир-Волинською міською радою на умовах договору оренди № 040707900186 від 25.12.2007 року.
Згідно вимог ст. 124 ч.5 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов’язковими до виконання на всій території України.
Відповідно до п.1 ч.2 , ст..3 ЗУ « Про виконавче провадження » примусове виконання рішень ДВС здійснюється на підставі виконавчих документів у тому числі виконавчих листів , що видаються судом.
Згідно ст..14 ЦПК України , судові рішення , що набрали законної сили обов’язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування , підприємств, установ, організацій , посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.
Постановами старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції -Лавренюка С.В. серії ВП № 20158838 , серії ВП № 20157496 , серії ВП № 20159931 від 09.07.2010 року у прийнятті до провадження виконавчих листів та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання відмовлено. Підставою для відмови стало відсутність зобов’язального характеру у виконавчому документі.
Суд не може прийняти до уваги твердження представника ВДВС про те, що для виконання рішення необхідна вимога щодо зобов’язання виконання дій, а відсутність примусу у рішенні є підставою для відмови у прийнятті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання , оскільки рішення суду за своєю сутністю є заходом примусу , як регулятор спірних суспільних відносин та оскаржувані постанови державного виконавця суперечать ст.. 14 ЦПК України . Щодо неможливості виконання даного рішення , то ВДВС не звертався до суду з заявою в порядку ст.. 221 ЦПК України щодо роз’яснення рішення .
Саме тому для гарантування принципу обов’язковості судового рішення ( ст.. 14 ЦПК України ) захисту прав та законних інтересів осіб, на користь яких ухвалено рішення , держава наділила ДВС як державний орган повноваженнями ( правами та обов’язками ) для примусового виконання рішення.
Враховуючи , що ОСОБА_1 звернувся до Володимир-Волинського міського суду за виконавчими листами , пред’явив їх до виконання , а тому вони підлягають примусовому виконанню , а постанови старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції -Лавренюка С.В. серії ВП № 20158838 , серії ВП № 20157496 , серії ВП № 20159931 від 09.07.2010 року про відмову в прийнятті до провадження виконавчих листів та у відкритті виконавчого провадження по справі № 2-1/10 р. від 30.06.2010 року виданих Володимир-Волинським міським судом підлягають скасуванню.
К Е Р У Ю Ч И С Ь ст.. 383 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ :
Скаргу ОСОБА_1 задовільнити.
Визнати дії старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Лавренюка Степана Володимировича про відмову у прийнятті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання по виконавчих листах № 2-1 /10 виданих 30.06.2010 року Володимир-Волинським міським судом неправомірними.
Скасувати постанову серії ВП № 20158838 від 09.07.2010 року про відмову у прийнятті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання по виконавчому листі № 2-1 /10 виданого 30.06.2010 року Володимир-Волинським міським судом про те, що ОСОБА_4 привести земельну ділянку, , площею 78 кв.м. по АДРЕСА_1 у придатний для використання стан , звільнивши заїзд , а також звільнити земельну ділянку від дерев і кущів.
Скасувати постанову серії ВП № 20158838 від 09.07.2010 року про відмову у прийнятті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання по виконавчому листі № 2-1 /10 виданого 30.06.2010 року Володимир-Волинським міським судом про те , що ОСОБА_4 не чинити ОСОБА_1 перешкод у користуванні і володінні земельною ділянкою, площею 78 кв.м. по АДРЕСА_1 для обслуговування гаража наданої йому Володимир-Волинською міською радою на умовах договору оренди № 040707900186 від 25.12.2007 року.
Скасувати постанову серії ВП № 20158838 від 09.07.2010 року про відмову у прийнятті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання по виконавчому листі № 2-1 /10 виданого 30.06.2010 року Володимир-Волинським міським судом про те, що ОСОБА_4 знести самочинно збудований вольєр для утримання собаки, дерев’яний хлів, льох під дерев’яним хлівом , вбиральню , частину фасадної огорожі по ширині 3, 5 м від вулиці Чорновола, що знаходяться на орендованій ОСОБА_1 земельній ділянці , згідно договору оренди № 040707900186 від 25.12.2007 року , площею 78 кв.м. по АДРЕСА_1 в межах і порядку визначених актом виносу меж земельної ділянки в натурі.
Зобов’язати старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Лавренюка С.В., відділ державної виконавчої служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції прийняти рішення відповідно до вимог Закону України « Про виконавче провадження » .
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Володимир – Волинський міський суд шляхом подачі в 5- денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги,
Суддя : Л.Ф.Канівець