Справа № 2о -111/10р.

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

23 липня 2010 року       Шевченківський районний суд м. Львова  

в складі: головуючої  -  судді              Зими  І.Є.

                 при  секретарі                      Савула О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлені особи Шевченківський відділ РАЦС у м. Львові, Управління пенсійного фонду України у Шевченківському районні м. Львова про встановлення факту родинних відносин ,-

у с т а н о в и в:

              26.05.10р. заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, у якій просить суд постановити рішення, яким встановити, що вона народилась у м. Серш, Франція та встановити, що її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

    В заяві зазначила, що вона народилась у Франції у м. Серш ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками були померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3. У 1946 році її разом з батьками та іншими членами сім'ї було переселено із Франції в Україну, у Львівську область, де 13.06.1949 р. в с. Вовчухи Городоцького району було зареєстровано її народження і 12 грудня 1957 р. їй видано свідоцтво про народження, де зазначено її прізвище, як ОСОБА_1. 25.07.2000 р. Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській обл. їй видано паспорт громадянина України за номером НОМЕР_1, де її прізвище помилково записано, як "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1". Для вирішення питання про призначення їй пенсії у зв'язку з втратою годувальника їй необхідно встановити факт народження у м. Серш, Франція та встановити, що її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Враховуючи вищенаведене вимушена звернутись до суду.

            В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник – ОСОБА_4 уточнили заявлені вимоги та просили суд постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Представник зацікавленої особи –  Шевченківського районного відділу РАГС у м. Львові в судове засідання не з’явився, однак надіслав на адресу суду заяву в якій проти позову не заперечує та просить слухати справу у його відсутності. Оскільки  в  матеріалах  справи  є  достатньо  доказів для розгляду справи   суд  вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів.

Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду України у Шевченківському районні м. Львова в судове засідання не з’явився, однак надіслав на адресу суду заяву в якій зазначає, що ОСОБА_1, як одержувач пенсії не перебуває в управлінні на обліку. Оскільки  в  матеріалах  справи  є  достатньо  доказів для розгляду справи   суд  вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів.

Заслухавши пояснення заявника та його представника,  з’ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являвся ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 про, що відділом реєстрації актів цивільного стану Городоцького районного управління юстиції Львівської області зроблено актовий запис № 06, а матір'ю являлась ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 про, що Долинянською сільською радою Городоцького районну Львівської області зроблено актовий запис № 11. Даний факт стверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 12.12.1957 року, копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 12.06.2008р., а також копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 16.06.1980р.

Крім цього судом встановлено, що 25.07.2000 р. Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області, позивачці видано паспорт громадянина України, серія НОМЕР_1 де в графі Прізвище помилково записано "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1", а відтак враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку,  що  заяву  слід  задовольнити.

Керуючись ст.ст. 60, 169, 209, 212, 214-215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд, -  

в и р і ш и в :

                Заяву задовольнити.

    Встановити  факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

              Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

              Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя                                                        Зима І.Є.