Справа №2-1050/10р.

УХВАЛА

про закриття провадження у справі

21 вересня 2010 року

Богуславський районний суд Київської області

в складі судді         Бакуменка А.С.

при секретарі         Зеленько О.Д.

 розглянувши в цивільному судочинстві позовну заяву ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Богуславської РДА  про визнання неправомірними дій відповідача щодо відмови у проведенні перерахунку та виплаті одноразової допомоги до Дня Перемоги, -

ВСТАНОВИВ:

Позовна заява ОСОБА_1 про визнання неправомірними дій УПСЗН, щодо відмови у проведенні перерахунку та виплаті коштів до Дня Перемоги подана до суду 01 вересня 2010 року в порядку цивільного судочинства.

Провадження в справі було відкрите 04 вересня 2010 року і справа була призначена до розгляду в попередньому судовому засіданні на 14 вересня 2010 року.

Ухвалою суду від 14.09.2010 року призначена до розгляду по суті на 21 вересня 2010 року.

Рішенням Конституційного суду № 19-рп від 09 вересня 2010 року визнано неконституційними положення п. 2 частини першої статті 15 ЦПК України в реакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18.02.2010 року № 1691-VI.

Згідно ст. 205 ч.1 п.1 ЦПК України суд закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Відповідно до Кодексу адміністративного судочинства дана справа підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства.

На підставі викладеного суд вважає за необхідне закрити провадження в справі і повернути позивачу для належного оформлення і подачі позову до адміністративного суду в порядку визначеному Кодексом адміністративного судочинства.

Керуючись ст.205 ч.1 п.1 ЦПК України, Рішенням Конституційного суду № 19-рп від 09 вересня 2010 року, суд ,-

УХВАЛИВ:

Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1   до Управління праці та соціального захисту населення Богуславської РДА  про визнання неправомірними дій щодо відмови у проведенні перерахунку та виплаті допомоги до Дня Перемоги.

Повернути справу для належного оформлення та подачі відповідно до вимог Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області протягом 5 днів з часу отримання копії ухвали згідно поштового штемпеля на конверті.

Суддя                     (підпис)                 А.С. Бакуменко