копія

АПЕЛЯЦІЙНИЙ  СУД  ВІННИЦЬКОЇ  ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

         9 вересня  2010 року                                                           м. Вінниця      

Суддя судової колегії з цивільних справ апеляційного суду Вінницької області Іващук В.А.,  вирішуючи питання про прийняття апеляційної скарги управління Пенсійного фонду України у м. Могилів – Подільському Вінницької області на рішення Могилів – Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 7 липня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у м. Могилів – Подільському про визнання протиправним рішення управління Пенсійного фонду України у м. Могилів – Подільському в частині відмови в призначені пенсії на пільгових умовах,

                                                        в с т а н о в и в:

Рішенням Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 7 липня 2010 року позов ОСОБА_2 по зазначеній справі задоволено частково.

Управлінням Пенсійного фонду України у м. Могилів – Подільському Вінницької області на дане рішення подано заяву про апеляційне оскарження та апеляційну скаргу які підлягають залишенню без розгляду з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 294 ЦПК України заява про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Виходячи із положень ч.3  ст. 294 ЦПК України заява про апеляційне оскарження чи апеляційна скарга, подані після закінчення строків, встановлених цією статтею, залишаються без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка їх подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

З матеріалів справи вбачається, що управління Пенсійного фонду України у м. Могилів – Подільському Вінницької області подало заяву про апеляційне оскарження оскаржуваного рішення суду 16 липня 2010 року, а апеляційну скаргу – 17 серпня 2010 року тобто з пропуском  процесуального строку на її подання.

Управління Пенсійного фонду України у м. Могилів – Подільському Вінницької області не ставить питання про поновлення процесуального строку на апеляційне оскарження.

За таких обставин  заяву про апеляційне оскарження  та  апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України у м. Могилів – Подільському Вінницької області слід залишити без розгляду.

На підставі зазначеного вище  та  керуючись ст. 294  ЦПК України,

                                                    у х в а л и в:

Заяву про апеляційне оскарження  та апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України у м. Могилів – Подільському Вінницької області на рішення Могилів – Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 7 липня 2010 року у цій справі - залишити без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та протягом двадцяти днів може бути оскаржена до Верховного Суду  України.

            Суддя: /підпис/

    З оригіналом вірно: