Справа № 2-2996/10

РІШЕННЯ

    ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

7 вересня 2010 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

    головуючого – судді Прасолова В.М.

    при секретарі – Горбуновій Л.С.

    за участю позивача – ОСОБА_1

    та відповідача – ОСОБА_2

    та представника відповідача ОСОБА_3 – ОСОБА_4

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, що діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_5 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення фактів прийняття спадщини, визначення часток у спільній сумісній власності, визнання права власності, суд –    

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1, що діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_5 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, в якому просить : визнати спільною сумісною власністю ОСОБА_6 та ОСОБА_7 житловий будинок з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11; визначити, що частки ОСОБА_7, ОСОБА_6 у спільній сумісній власності – житловому будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11, кожного окремо складають як 1/2 частку; встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року та після смерті  ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановити факт прийняття ОСОБА_3 спадщини після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та після смерті ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, який помер   ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/12 частин житлового будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11, як а належала ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та на 1/12 частин житлового будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , яка належала ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_5  в порядку спадкування за законом після  смерті ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/12 частин житлового будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , яка належала ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та на 1/12 частин житлового будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , яка належала ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку "А-1", загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні "Б", загальною площею 28,0 кв.м., сараю "В", загальною площею 15,7 кв.м., гаражу "Д", загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні "Г", загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4,  та на 1/6  частину житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку "А-1", загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні "Б", загальною площею 28,0 кв.м., сараю "В", загальною площею 15,7 кв.м., гаражу "Д", загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні "Г", загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , в порядку спадкування за законом після смерті   ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку "А-1", загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні "Б", загальною площею 28,0 кв.м., сараю "В", загальною площею 15,7 кв.м., гаражу "Д", загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні "Г", загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , в порядку спадкування за законом після смерті   ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4,  та на 1/6  частину житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку "А-1", загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні "Б", загальною площею 28,0 кв.м., сараю "В", загальною площею 15,7 кв.м., гаражу "Д", загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні "Г", загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , в порядку спадкування за законом після смерті   ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування своїх позовних вимог вказала, що ОСОБА_6 на праві приватної власності належав житловий будинок з господарчими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_6 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7, а тому будинок АДРЕСА_1 визнається спільною сумісною власністю подружжя. ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Діюче цивільне законодавство встановлює, що відповідно до ч. 1 ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об’єктом права спільної сумісної власності подружжя. Окрім того, ч. 3 ст. 368 ЦК України також стверджує, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом. Таким чином, на підставі вищенаведених правових норм, житловий будинок із господарчими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, слід вважати спільною сумісною власністю подружжя - ОСОБА_6 та ОСОБА_7 Згідно ст. 372 ЦК, частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, тобто ОСОБА_7 та ОСОБА_6 належало по Ѕ частині зазначеного домоволодіння.  Після смерті ОСОБА_7, її діти, згідно ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, фактично прийняли спадщину після неї. Так, ОСОБА_8 був зареєстрований разом із спадкодавицею за однією адресою, а двоє братів, які є відповідачами по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_2, фактично вступили в управління та володіння спадковим майном – будинком АДРЕСА_1, були присутні на похоронах матері та розподілили між собою майно домашнього вжитку, яке лишилося після смерті матері.  Спадкоємцями ж ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року були троє його синів: відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_8 Після смерті батька всі троє синів також фактично прийняли спадщину: ОСОБА_8 фактом реєстрації разом із спадкодавцем, а відповідачі ОСОБА_3 і ОСОБА_2, після похорон батька почали проживали у спадковому будинку й забрали деякі його речі собі. Відповідачі ОСОБА_3 й ОСОБА_2 та покійний ОСОБА_8, як спадкоємці першої черги після смерті батька, згідно ст. 1261 ЦК України, мали право на частку у будинку, яка, на момент смерті належала їх батьку – ОСОБА_6 Інших спадкоємців першої черги за законом,  у спадкодавця немає. Отже, ОСОБА_3 й ОСОБА_2 та покійний ОСОБА_8 в рівних частках прийняли спадщину після смерті батька.

    Позивач ОСОБА_1, діюча від свого імені, а також як законний представник доньки – ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, обидві є спадкоємцями покійного ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.  Враховуючи що ОСОБА_8, чоловік позивачки, фактом своєї реєстрації із спадкодавцем за однією адресою, відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, прийняв спадщину після смерті батька, але так і не встиг її оформити, ОСОБА_1, а також її донька ОСОБА_5 спадкують майно, яке б належало чоловіку позивачки, якщо б він був живий. Відповідачі по справі, два інші спадкоємця, які звернулися у встановлений строк до нотаріальної контори, також вважаються спадкоємцями, які прийняли спадщину, а тому мають право кожен окремо на 1/6 частину домоволодіння після смерті матері ОСОБА_7 та на  1/6 частину після смерті батька ОСОБА_6.

Так, 12.04.2010р. на своє звернення до Сьомої криворізької нотаріальної контори ОСОБА_1 отримала відповідь та роз’яснення, що згідно чинного законодавства, яким керуються державні нотаріуси при вчиненні нотаріальних дій, їй не може бути видане свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки спадкове майно – житловий будинок набувався померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_6 в період зареєстрованого шлюбу з ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 Крім іншого у листі нотаріуса зазначалося, що свідоцтво про право на частку у спільному майні подружжя видається нотаріусом на підставі заяви другого з подружжя, що залишився живим, а видача свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя у разі смерті обох з них Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами не передбачена. Відповідно до ст. 50 Закону України «Про нотаріат» нотаріусом мені було рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав та інтересів.

Таким чином, на підставі ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звертатися  до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Оскільки державний нотаріус відмовив позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, та рекомендував звернутися до суду, то в даному випадку, для вирішення питання про визнання права на спадкування після смерті ОСОБА_6, ОСОБА_8, позивачка вимушена звертатися до суду за місцем відкриття спадщини з даною позовною заявою.

У  попередньому  судовому засіданні позивачка позов підтримала повністю.

    Відповідач ОСОБА_2 у попередньому судовому засіданні позов визнав повністю.

    Представник відповідача  ОСОБА_3 – ОСОБА_4 позов визнав повністю.

У попередньому судовому засіданні встановлено, що маються законні підстави для задоволення позову тому що, визнання позову відповідачами не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

    На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 130, 208, 212, 214, 215 ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, що діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_5 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 - задовольнити повністю.

Визнати спільною сумісною власністю ОСОБА_6 та ОСОБА_7 житловий будинок з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11.

Визначити, що частки ОСОБА_7, ОСОБА_6 у спільній сумісній власності – житловому будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11, кожного окремо складають як 1/2 частку.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року та після смерті  ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт прийняття ОСОБА_3 спадщини після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та після смерті ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, який помер   ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/12 частин житлового будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11, як а належала ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та на 1/12 частин житлового будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , яка належала ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_5  в порядку спадкування за законом після  смерті ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/12 частин житлового будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , яка належала ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та на 1/12 частин житлового будинку з господарчими спорудами по   АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні «Б», загальною площею 28,0 кв.м., сараю «В», загальною площею 15,7 кв.м., гаражу «Д», загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні «Г», загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , яка належала ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку "А-1", загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні "Б", загальною площею 28,0 кв.м., сараю "В", загальною площею 15,7 кв.м., гаражу "Д", загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні "Г", загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4,  та на 1/6  частину житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку "А-1", загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні "Б", загальною площею 28,0 кв.м., сараю "В", загальною площею 15,7 кв.м., гаражу "Д", загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні "Г", загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , в порядку спадкування за законом після смерті   ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку "А-1", загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні "Б", загальною площею 28,0 кв.м., сараю "В", загальною площею 15,7 кв.м., гаражу "Д", загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні "Г", загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , в порядку спадкування за законом після смерті   ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4,  та на 1/6  частину житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку "А-1", загальною площею 60,3 кв.м., літньої кухні "Б", загальною площею 28,0 кв.м., сараю "В", загальною площею 15,7 кв.м., гаражу "Д", загальною площею 33,6 кв.м., вбиральні "Г", загальною площею 1,5 кв.м., огорожі 1, воріт 2, водоколонки 1,  вимощення 11 , в порядку спадкування за законом після смерті   ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга  протягом 10 днів з дня його проголошення.

    Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо  апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя:                             В.М. Прасолов