Справа № 2-1778/10

УХВАЛА

23 серпня 2010 року                                                                                    смт. Новомиколаївка

Новомиколаївський районний суд Запорізької області

у складі:

Головуючого – судді    Риженка А.Г.

при секретарі –             Блажко О.П.

за участю позивача -    ОСОБА_1

відповідача               -    ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Новомиколаївка цивільну  справу   за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому зазначив,  що 5 березня 2010 року відповідачем була написана розписка, у якій він підтвердив той факт, що взяв у нього в борг до кінця липня 2010 року 5000 гривень, які в добровільному порядку повертати відмовляється. В позові позивач просить суд стягнути на його користь з відповідача 5000 гривень в рахунок погашення заборгованості за договором позики, а також понесені ним судові витрати у розмірі 170 гривень.

В судовому засіданні позивач запропонував відповідачу укласти мирову угоду, за умовами якої позивач відмовляється від позову, а відповідач в строк до 1 листопада 2010 року зобов’язується сплатити ОСОБА_1 5000 гривень в рахунок погашення боргу за договором позики.

Умови мирової угоди викладені у вигляді окремого документа, підписаного сторонами, вони не суперечить закону і не порушують чиї-небудь права або законні інтереси, в зв’язку з чим суд вважає за необхідне визнати укладену сторонами мирову угоду.

Сторонам в судовому засіданні головуючим у справі були роз’яснені наслідки їх дій, передбачені п.4 ч.1 ст. ст.205, ч.3 ст.206 ЦПК України.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мирову угоду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, за умовами якої:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від позову у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

2.Відповідач ОСОБА_2 зобов’язується сплатити ОСОБА_1 в строк до 1 листопада 2010 року 5000 (п’ять тисяч) гривень в рахунок погашення боргу за договором позики.  

Провадження у даній справі закрити в зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди і  визнанням її судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Запорізької області через Новомиколаївський районний суд Запорізької області протягом п’яти днів з дня її оголошення.

СУДДЯ                                                                                                    А.Г.РИЖЕНКО