Справа №2-1073/10 р.

РІШЕННЯ

Іменем України

10 вересня 2010 року                  Калинівський районний суд Вінницької області

В складі: головуючого                Каращук О.Г.

при секретарі                               Лисюк О.П.,

    розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Калинівка, Вінницької області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права на спадщину за законом та поділ спадкового майна,

ВСТАНОВИВ:

      Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовною заявою, в якій вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_5, яка до дня смерті проживала в м. Калинівка, Вінницької області.

    Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок із господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_1, що належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя, виданого Калинівською державною нотаріальною конторою 25.03.1976 року та свідоцтва про право на спадщину, виданого Калинівською державною нотаріальною конторою 25.03.1976 року; на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,10 га., що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0579 га., що належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, які розташовані в АДРЕСА_1, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3950 га., що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2, яка розташована на території Павлівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області.

    Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємицями першої черги на майно померлої матері, окрім них спадкоємицями першої черги за законом на вищевказане майно являються дочки померлої ОСОБА_3 та ОСОБА_4, - відповідачки по справі, які відмовляються від своєї частки в спадковому майні.

    Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_5, вступивши у володіння спадковим майном, однак оформити своїх спадкових прав не мають можливості, оскільки їх сестри ОСОБА_3 та ОСОБА_4 подали заяви про прийняття спадщини в державну нотаріальну контору, однак в даний час відмовились від своєї частки у спадковому майні на користь позивачок, тому останні звернулись до суду з даним позовом.

    Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2, кожна зокерма, у попередньому судовому засіданні позовні вимоги, ними заявлені, підтримали і просять їх задовольнити, посилаючись на докази, наявні у матеріалах справи.

    Відповідачки ОСОБА_3 та ОСОБА_4, кожна зокрема, в судовому засіданні позовні вимоги, заявлені позивачами, визнали повністю.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

       Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

    Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачок ОСОБА_5, яка до дня смерті проживала в м. Калинівка, Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть останньої, виданого 19.11.2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Калинівського районного управління юстиції Вінницької області за актовим записом №245.

    Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок із господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_1, що належав померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за №810 від 25.03.1976 року, вданого Калинівською державною нотаріальною конторою Вінницької області, свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя за №808 від 25.03.1976 року, що видане Калинівською державною нотаріальною конторою Вінницької області, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,10 га., що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0579 га., що належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, які розташовані в АДРЕСА_1, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3950 га., що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2, яка розташована на території Павлівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області.

    Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємицями першої черги на майно померлої матері.

    Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_5, вступивши у володіння спадковим майном, однак оформити своїх спадкових прав не мають можливості, оскільки їх сестри ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які також являються спадкоємицями першої черги за законом на майно померлої матері, подали заяви про прийняття спадщини в державну нотаріальну контору, однак в даний час відмовились від своєї частки у спадковому майні на користь позивачок.

    За вказаних обставин суд вважає за можливе визнати за позивачками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом після смерті бабій ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла в м. Калинівка, Вінницької області.

    На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 1216, 12717, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212 – 215, 256 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

    Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 право на спадщину в порядку спадкування за законом на:

?   житловий будинок із господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_1, який належав померлій на праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за №810 від 25.03.1976 року, виданого Калинівською державною нотаріальною конторою Вінницької області, свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя за №808 від 25.03.1976 року, що видане Калинівською державною нотаріальною конторою Вінницької області та в цілому складається із будинку літ. А, веранди з ганком літ. А загальною площею 63,6 кв.м., житловою площею 33,3 кв.м., сараю літ. Б, погреба літ. П, криниці літ. К, огорожі №1, вартістю 36 622 грн., окрім самочинно зведених гаража літ. З, убиральні літ. У після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та до дня смерті проживала в м. Калинівка, Вінницької області;

?   земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,10 га., вартістю 11 467 грн., що належала померлій на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку НОМЕР_3;

?   земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0579 га. вартістю 991 грн., що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та до дня смерті проживала в м. Калинівка, Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на:

?   земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3950 га. вартістю 16 959,84 грн., що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, яка розташована на території Павлівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області  в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та до дня смерті проживала в м. Калинівка, Вінницької області.

    Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 – денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя: