Справа № 2-о-17/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2010 року                         Турійський районний суд

                                    Волинської області

в складі:  головуючого судді                     Воробей І.В.

         при секретарі                         Ганюк З.Ю.

з участю: заявника                             ОСОБА_1

    представника заінтересованої особи             ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Турійського районного суду в смт.Турійськ Волинської області справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -  

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту реєстрації 04 березня 1951 року в Ружинській сільській раді Турійського району Волинської області шлюбу між нею та ОСОБА_4, посилаючись на те, що останній ІНФОРМАЦІЯ_3 помер, а у відділі реєстрації актів цивільного стану Турійського районного управління юстиції Волинської області актовий запис про їх шлюб не виявлений. Оскільки при реєстрації цього шлюбу її прізвище ОСОБА_1 змінилося на ОСОБА_1 вона через відсутність актового запису про шлюб між нею та ОСОБА_4 не може отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 її матері ОСОБА_5 в АДРЕСА_1, в управління яким вона фактично вступила. В зв’язку з цим просила в судовому порядку встановити факт реєстрації шлюбу між нею та ОСОБА_4, яка мала місце 04 березня 1951 року в Ружинській сільській раді Турійського району Волинської області.

В судовому засідання заявник ОСОБА_1 заяву підтримала повністю, ствердила факти, наведені в ній.

Представник заінтересованої особи – відділу реєстрації актів цивільного стану Турійського районного управління юстиції Волинської області – ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задовольненню.

Оскільки п.4 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту реєстрації шлюбу, і в даному випадку від зазначеного факту залежить виникнення майнових прав заявника, й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено, то заявник ОСОБА_1 підставно звернулася з відповідною заявою в суд.

Крім того, в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ствердили, що дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_4 перебували у шлюбі, який був зареєстрований у Ружинській сільській раді народних депутатів Турійського району Волинської області, і їх показання відповідають встановленим судом обставинам справи.

Так, зі свідоцтва про народження серії ІІ-ЕГ НОМЕР_1 виданого повторно 26 серпня 1982 року Турійським районним відділом запису актів громадянського стану Волинської області, та паспорта громадянина України серії АС НОМЕР_2, виданого 20 липня 1999 року Турійським РВ УМВС України у Волинській області, вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 і її матір’ю була ОСОБА_5, а батьком – ОСОБА_8 (а.с.10, 15).

Як видно з довідки Ружинської сільської ради Турійського району Волинської області від 12 липня 2010 року № 353, у книзі погосподарського обліку с.Ружин за 1977-1979 роки ОСОБА_1 значиться як дружина ОСОБА_4 (а.с.11).

З заяви ОСОБА_1 про видачу паспорта від 20 березня 1981 року вбачається, що шлюб між нею та ОСОБА_4 було зареєстровано 04 березня 1951 року в Ружинській сільській раді Турійського району Волинської області (а.с.13).

Як видно із заяв ОСОБА_1 на одержання паспорта від 17 березня 1983 року та від 12 липня 1999 року, вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 і її  матір’ю була ОСОБА_5, а батьком – ОСОБА_8 (а.с.12).

Із заяви ОСОБА_1 на одержання паспорта від 12 липня 1999 року також вбачається, що станом на 12 липня 1999 року вона була вдовою (а.с.12).

Зі свідоцтва про смерть серії І-ЕГ НОМЕР_3 виданого 11 вересня 1989 року Ружинською сільською радою народних депутатів Турійського району Волинської області, видно, що дійсно ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.16).

Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 29 липня 2010 року № 00004390804, у ньому відсутня інформація щодо актового запису про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_4 і в архіві відділу реєстрації актів цивільного стану Турійського районного управління юстиції Волинської області цей актовий запис не виявлений (а.с.13).

Зі свідоцтва про смерть серії I-ЕГ НОМЕР_4 виданого 23 лютого 1996 року Ружинською сільською радою Турійського району Волинської області, видно, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.17).

Як вбачається з довідки Ружинської сільської ради Турійського району Волинської області від 12 липня 2010 року № 352, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 в АДРЕСА_1 залишилося спадкове майно, в управління яким фактично вступила її дочка ОСОБА_1 (а.с.14).

Таким чином, оскільки в судовому засіданні на підставі показань свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, досліджених матеріалів справи доведено той факт, що дійсно

2

шлюб між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований 04 березня 1951 року в Ружинській сільській раді народних депутатів Турійського району Волинської області, то заяву заявника слід задовольнити і встановити факт, який вона просить.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.60, 212–215, ч.ч.1, 2 ст.234, ст.235, п.4 ч.1 ст.256, ч.1 ст.259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

 Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

  Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка мала місце 04 березня 1951 року в Ружинській сільській раді народних депутатів Турійського району Волинської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана апеляційному суду Волинської області через Турійський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: