Справа № 2-0-73/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2010 року                                     м. Апостолове

    Апостолівський районний суд Дніпропетровської області

у складі:

    Головуючого судді – Петренко А.П.

    При секретарі – Ровній Н.А.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту належності  документа , -

ВСТАНОВИВ :

    Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності документа .

    В обґрунтування позову пояснила , що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Під час реєстрації її народження , в актовому записі про народження та в свідоцтві про народження записане її ім ' я “ОСОБА_1” .  07.08.1976 року вона одружилася та прийняла прізвище чоловіка “ ОСОБА_1” , змінивши своє дівоче прізвище “ОСОБА_1” . В період з 26.10.1971 року почала працювати на Апостолівському плодоовочевому консервному заводі , там же , 01.11.1971 року їй була виписана трудова книжка , в якій було вказано її ім ' я невірно: замість “ОСОБА_1” - “ОСОБА_1” , але цю помилку вона своєчасно не помітила , так як трудова книжка зберігалася у відділі кадрів підприємства . Після реєстрації шлюбу , до трудової книжки було внесено запис про зміну прізвище , який завірено печаткою підприємства . В трудовій книжці зроблено запис щодо імені згідно свідоцтва про народження , але цей запис не засвідчено печаткою заводу .

     Звернувшись до Управління Пенсійного фонду України в Апостолівському районі , для оформлення пенсії , їй було відмовлено в прийняті трудової книжки  , так як її ім ' я в ній не співпадає з ім ' ям в паспорті  .

    Заявниця просить встановити факт належності  їй трудової книжки , виданої  01.11.1971 року Апостолівським плодоовочевим консервним заводом , встановлення даного факту необхідно для оформлення  пенсії за віком .

    У судове засідання з'явилася заявниця , яка підтримала заявлені вимоги , від заінтересованої особи ,  представника управління Пенсійного фонду України в Апостолівському районі надійшла заява про слухання справи за його відсутності ,  заперечень проти заяви немає .

    Згідно ст. 256 п. 6 ЦПК України суд , розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі ,  прізвище ім'я та по батькові не збігаються з прізвищем ім'ям та по батькові, цієї особи , зазначеним у паспорті , свідоцтві про народження .

    Суд , вислухавши заявницю , дослідивши матеріали справи , на підставі ст. ст. 234 , 256 ЦПК України вважає , що заява підлягає задоволенню .

    Керуючись ст. 10, 11, 60, 213, 215 ЦПК України , суд , -

ВИРІШИВ :

    Заяву  задовольнити : встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки села Соснівки , Камінь-Каширського району, Волинської області , правовстановлюючого документа – трудової книжки , виданої 01 листопада 1971 року на  Апостолівському плодоовочевому консервному заводі  на ім'я  ОСОБА_1  .

    На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд .

    Заява про оскарження рішення суду подається до Апостолівського районного суду упродовж десяти днів з дня проголошення рішення.

    Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апостолівського районного суду упродовж двадцяти  днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

    Суддя Апостолівського

 районного суду:                                 А.П.Петренко