Справа № 2-606 2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І м е н е м У к р а ї н и
(вступна та резолютивна частина)
м. Вугледар 20 вересня 2010 року
Вугледарський міський суд Донецької області, в складі: головуючого судді Гайдара А.В., при секретарі Радаєвій Н.Г., за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача Дудник Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України м.Вугледар Донецької області про зобов’язання компенсації несвоєчасно виплачених доплат до пенсії,-
В И Р І Ш И В:
В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Вугледар Донецької області про зобов’язання компенсації несвоєчасно виплачених доплат до пенсії - відмовити з вищезазначених підстав.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .
Повний текст рішення буде виготовлений 23 вересня 2010 р.
Суддя Вугледарського
міського суду А.В.Гайдар
Справа № 2-606 2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І м е н е м У к р а ї н и
м. Вугледар 20 вересня 2010 року
Вугледарський міський суд Донецької області, в складі: головуючого судді Гайдара А.В., при секретарі Радаєвій Н.Г., за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача Дудник Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України м.Вугледар Донецької області про зобов’язання компенсації несвоєчасно виплачених доплат до пенсії,-
В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області, в якому просить захистити порушене, невизнане право та зобов’язати відповідача компенсувати йому несвоєчасно виплачену доплату до пенсії у розмірі 17692,45 грн.
Обґрунтовуючи вимоги, позивач зазначив, що він знаходиться на обліку у відповідача та отримує пенсію як учасник ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС 1 категорії. 10.02.2009 р. Донецький окружний адміністративний суд ухвалив постанову, згідно якої зобов’язав відповідача провести перерахунок його пенсії згідно зі ст..ст.50,54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” з 01.11.2006 р. по 31.07.2007 р. Зазначена постанова набрала чинності 16.06.2009 р. згідно ухвали Донецького Апеляційного адміністративного суду. Перерахунок його пенсії був здійснений відповідачем згідно виконавчого листа №2а-35090/08 у вересні 2009 р. Позивач вважає, що внаслідок несвоєчасного перерахунку пенсії його права були порушені. 23.11.2009 р. позивач звернувся до відповідача про індексацію своєчасно неотриманих сум пенсії, однак, 07.12.2009 р. отримав відмову. Посилаючись на постанову КМУ №1078 від 17.07.2003 р. «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення» позивач просить суд визнати дії Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області неправомірними в частині відмови у компенсації своєчасно неотриманих сум пенсії та зобов’язати Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледар, Донецької області компенсувати йому несвоєчасно виплачені доплати до пенсії у розмірі 17692,45 грн.
У судовому засіданні позивач наполягав на задоволенні своїх позовних вимог та підтвердив мотиви та обґрунтування, вказані в позові.
Представник відповідача - Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області в судовому засіданні позов не визнала повністю та заперечувала проти задоволення позову з тих підстав, що застосування позивачем в обґрунтування своїх позовних вимог норм постанови КМУ №1078 від 17.07.2003 р. «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення» є безпідставним, тому що доплати до пенсії згідно п.2 вищезазначеної постанови не відносяться до об’єктів індексації. Т ому представник відповідача вважає з цих підстав, що позовні вимоги є необґрунтованими та не підлягають задоволенню та просила у задоволенні позову відмовити.
Суд, вислухавши думку позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги, викладені в позові, не підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, та не оспорюється сторонами, що позивач знаходиться на обліку у відповідача та отримує пенсію як учасник ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії. (а.с.7)
10.02.2009 р. Донецький окружний адміністративний суд ухвалив постанову, згідно якої зобов’язав Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області провести перерахунок пенсії позивача згідно зі ст..ст.50,54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” з 01.11.2006 р. по 31.07.2007 р. Зазначена постанова набрала чинності 16.06.2009 р. згідно ухвали Донецького Апеляційного адміністративного суду.
Перерахунок пенсії позивача був здійснений Управлінням Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області згідно виконавчого листа №2а-35090/08 у вересні 2009 р. (а.с.10)
Позивач вважає, що відповідач повинен йому компенсувати несвоєчасно виплачені доплати до пенсії у розмірі 17692,45 грн. (згідно розрахунку позивача), посилаючись при цьому на п.4 постанови КМУ №1078 від 17.07.2003 р. «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення».
Однак, суд вважає посилання позивача на вказану норму права помилковим з тих підстав, що перерахунок його пенсії згідно виконавчого листа №2а-35090/08 у вересні 2009 р. та доплата у розмірі 31 839,73 грн. за період з листопада 2006 р. по липень 2007 р. відноситься до компенсаційних виплат, надбавок та інших доплат до пенсії.
Згідно п.3 постанови Кабінету Міністрів України №1078 від 17.07.2003 р. «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення» до об'єктів індексації, визначених у пункті 2, не відносяться, зокрема: соціальні виплати, які визначаються залежно від прожиткового мінімуму (пенсії, обчислені з урахуванням абзацу першого частини першої статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"; додаткова пенсія, підвищення, компенсаційні виплати, надбавки та інші доплати до пенсії.
Тому вимоги позивача про індексацію несвоєчасно виплачених доплат до пенсії у розмірі 6095,33 грн. згідно норм постанови КМУ №1078 від 17.07.2003 р. «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення» , є такими, що не ґрунтуються на законі та не підлягають задоволенню.
На підставі вищевикладеного, п.3 постанови Кабінету Міністрів України №1078 від 17.07.2003 р. «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення», керуючись ст.ст. 57, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В:
В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Вугледар Донецької області про зобов’язання компенсації несвоєчасно виплачених доплат до пенсії - відмовити з вищезазначених підстав.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .
Суддя Вугледарського
міського суду А.В.Гайдар