Р І Ш Е Н Н Я                                     № 2-2616/10

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

/ додаткове/

21 вересня  2010 року   Кіровський  райсуд м. Кіровограда

в складі головуючого судді -  Дьомич Л.М.

при секретарі –  Уманенко Н.С.

 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу по договору позики, суд

                                                  В С Т А Н О В И В:

           ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, якою просить стягнути з відповідачки борг в розмірі 7 540,00 доларів США, що еквівалентно 60320,00 грн.

          Рішенням суду від 21.09.2010 року позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу по договору позики задоволені повністю.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг по договору позики в сумі -  60 320,00 грн.

           При ухваленні рішення невирішеним залишилося питання про розподіл судових витрат.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 220 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи, ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно якої–небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.

Керуючись ст. ст. 213-215, 294 ЦПК,  суд

В И Р І Ш И  В :

              Доповнити рішення Кіровського районного суду  від 21.09.2010 року в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу по договору позики.

   Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 603,00  грн. державного мита; 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

              Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області  протягом  десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Кіровського

 райсуду м. Кіровограда                                                                                Дьомич Л.М.

                                                                             № 2 -2616/10    

УКРАЇНА

Кіровський районний суд

м. Кіровограда

25013, м. Кіровоград, вул. Габдрахманова, 7, тел. 33-00-90.

_______________№ ________                                                                

                                                                                                          ОСОБА_1

АДРЕСА_1, 25000

          Кіровський районний суд  м. Кіровограда направляє на Вашу адресу копію додаткового рішення суду по справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу по договору позики для ознайомлення, оскарження.

Додаток :  копія  додаткового рішення суду.      

Суддя Кіровського райсуду

м. Кіровограда                                                                                                     Л.М. Дьомич  

                                                                         № 2 -2616/10      

УКРАЇНА

Кіровський районний суд

м. Кіровограда

25013, м. Кіровоград, вул. Габдрахманова, 7, тел. 33-00-90.

_______________№ ________                                                                

                                                                                                                                           ОСОБА_2

                                            АДРЕСА_2, 25000

          Кіровський районний суд  м. Кіровограда направляє на Вашу адресу копію додаткового рішення суду по справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу по договору позики для ознайомлення, оскарження.

Додаток :  копія  додаткового рішення суду.      

Суддя Кіровського райсуду

м. Кіровограда                                                                                                     Л.М. Дьомич