Справа № 2-1582/2010 рік

                УХВАЛА

                                       ІМ’ЯМ  УКРАЇНИ

8  вересня 2010 року                                                м.Кам’янка-Дніпровська

Кам’янсько-Дніпровський районний суд  Запорізької області

У складі головуючий судді                        Яковлевої М.С.

При секретарі                                               Гайванюк М.М.

Розглянувши у попередньому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики

                     ВСТАНОВИВ:  

31 серпня 2010 року позивач звернувся до суду з позовом, в якому зазначає, що 8.04.2010 року він позичив відповідачу ОСОБА_2  на особисті потреби гроші у сумі  1800 грн. Цей факт підтверджується  договором позики, укладений в письмовій формі. Відповідач  відповідно до п.2 Договору зобов’язався повернути гроші  на протязі двох місяців не пізніше 8.06.2010 року, проте в зазначений  термін не повернув. Тепер з різних підстав ухиляється від виконань своїх зобов’язань.

Відповідно до п.3  договору в разі прострочення платежу боржник сплачує  позичальнику  штраф у розмірі  1 відсотка від суми заборгованості за кожний день прострочки і складає на час звернення до суду 1494 грн. /1800х0,1х83-1494 грн.. Відповідно до довідки  юриста їм було сплачено  за юридичні послуги-1000 грн., а всього просить стягнути з відповідача 4294 грн., разом з судовими витратами.

У судовому засіданні сторони дійшли до згоди та надали спільну заяву про закриття  провадження у зв’язку  з укладенням мирової угоди. Також вони надали суду укладену  та підписану  мирову угоду з метою врегулювання  спору на основі  взаємовигідних умовах:

ОСОБА_2  повертає ОСОБА_3 борг у сумі 3000 грн.

ОСОБА_4 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 в повному обсязі.

Судові витрати покласти на позивача.

Зазначена спільна заява та мирова угода, наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст..175 ЦПК України, сторонам роз’яснені та зрозумілі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін.

Керуючись ст..п.4 ч.1 ст.205,175 ЦПК України,

                                                         УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою,

Зобов’язати ОСОБА_2 повернути борг у сумі 3000 грн. до 8.10.2010 року.

Прийняти від ОСОБА_1 відмову від позовних вимог.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики  закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом 5-ти днів з дня оголошення ухвали.

Суддя