Справа № 2-1343/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

            23 серпня 2010 року                                                                                                     м.Тячів

Тячівський  районний суд Закарпатської області  в складі головуючого судді Деметрадзе Т.Р. при секретарі Гайдукова Н.А. розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тячів, цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Відкрите акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» звернувся в суд із даним позовом до відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

В позовній заяві вказав, що 16.08.2006 року між ним та відповідачем ОСОБА_1 укладено Кредитний договір № 234 відповідно до умов якого, банк надав відповідачу ОСОБА_1 кредит у розмірі 5 000,00 (п’ять тисяч) гривень із сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 17 % на рік, на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном погашення 16.08.2009 р.

Відповідно до умов договору, відповідач зобов’язався щомісячно здійснювати погашення отриманого кредиту та сплачувати нараховані відсотки починаючи з 20 вересня 2006 року.

При цьому, зазначив, що відповідач, ОСОБА_1 взяті на себе зобов’язання по Кредитному договору не виконує.

В забезпечення виконання зобов’язання за Кредитним договором укладено Договір застави майна від 16.08.2006 року, предметом якого є рухоме майно – побутова техніка, що належить ОСОБА_1.

16.08.2006 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_2 було укладено та підписано договір поруки, відповідно до умов якого поручитель зобов’язався, у випадку не виконання зобов’язань за кредитним договором № 234 від 16.08.2006 року ОСОБА_1 відповідати по зобов’язаннях за вище вказаним кредитним договором перед кредитором в тому ж обсязі, що і боржник.  

Згідно умов кредитного договору № 234 від 16.08.2006 року та розрахунку, станом на 20.04.2010 р. заборгованість відповідача становить 4 051,72 грн., з яких: заборгованість за кредитом 2 346,25 грн., по відсотках за користування кредитними коштами – 962,76 грн. та відповідно нарахована пеня за несвоєчасне погашення кредиту в розмірі 742,71 грн.

Просить суд, стягнути солідарно з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в користь позивача заборгованість за кредитним договором в розмірі 4 051,72 грн., а також сплачену позивачем суму судового збору та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та в обгрунтування  навів обставини, викладені у позовній заяві.

Відповідачі в судовому засіданні позовні вимоги визнали. ОСОБА_1 повідомила, що у зв’язку з фінансовою неспроможністю не змогла виконувати умови договору. Зобов’язалась погасити вищезазначений борг перед позивачем.  

Заслухавши пояснення сторін та дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.  

Суд приймає визнання позову відповідачами, оскільки таке визнання відповідає вимогам Цивільного кодексу України, інтересам сторін по справі та не суперечить правам та інтересам інших осіб.

З оглянутого в судовому засіданні вищезазначеного кредитного договору № 234 від 16.08.2006 року укладеного між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1, встановлено, що банк надає відповідачу кредит в сумі 5000,00 гривень із сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 17 % річних, строком до  16.08.2009 р.

При цьому, згідно п. 1.4. кредитного договору, погашення кредиту здійснюється відповідачем щомісяця відповідно до графіку погашення Кредиту.

Позивач на виконання умов зазначеного договору кредиту 16.08.2006 р. надав відповідачу          5 000 грн., що підтверджується меморіальним ордером № 928227.

В свою чергу, відповідач по справі взяті на себе зобов’язання щодо виконання умов кредитного договору не виконав.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог  Цивільного законодавства України.  

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов’язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

В свою чергу, згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобов’язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 611 ЦК України, правовими наслідками порушення зобов’язань передбачених договором, зокрема є сплата неустойки.

З огляду на вищенаведене,  позивачем згідно п. 4.1.1. кредитного договору нараховано пеню в розмірі 742,71 грн., яка підлягає стягненню на користь позивача.

Таким чином в ході розгляду справи встановлено, що відповідач, ОСОБА_1 внаслідок невиконання зобов’язань по умовах кредитного договору, станом на 20.04.2010 року, має заборгованість перед Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в сумі 4 051,72 грн.

У відповідності до вимог ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

При цьому, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

За таких обставин суд вважає, позовні вимоги до відповідача ОСОБА_2 відповідно до ст. ст. 553, 554 ЦК України  та умов договору від 16.08.2006 року є обґрунтованими та підлягають до задоволення.  

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 526, 553, 554, 610, 611, 612, 624, 651, 1049, 1050, 1054, ЦК України,

 Р І Ш И В:

         Позовну заяву задовольнити.

         Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно в користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Філії-Тячівського відділення №7298 ВАТ «Державний ощадний банк України» суму заборгованості за кредитним договором в розмірі 4051,72 (чотири тисячі п’ятдесят одна) грн. 72 коп.  

         Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно в користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Філії-Тячівського відділення №7298 ВАТ «Державний ощадний банк України» 40 (сорок) грн. 52 коп.  судового збору та 120 (сто двадцять) гривень збору на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

         Апеляційна скарга на рішення  може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.    

Суддя                                                                                                Т.Р.Деметрадзе