копія

Справа № 2-681/2010    

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

          21 вересня 2010 року                                 смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

в складі     головуючого судді Худика М.П.,

при секретарі  Кочмарській О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Солобковецької сільської ради про визнання права власності на будинок в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Солобковецької сільської ради про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 порядку спадкування.

              В суді позивачка, підтримавши позовні вимоги, мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати, ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина. До складу спадкового майна входить житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1. Позивачка являється дочкою покійної і її спадкоємцем за законом першої черги, прийняла спадщину шляхом вступу в володіння спадковим майном. Проте отримати свідоцтво про право на спадщину на будинок, який належав матері, не може, оскільки виявилось, що при житті мати не оформила належним чином права власності на будинок. Крім того, в свідоцтві про народження позивачки в графі «Мати» матір’ю записана ОСОБА_3, що не відповідає дійсності, оскільки мати в усіх документах записана як ОСОБА_2. А тому позивачка просить визнати за нею право власності на вказаний житловий будинок в порядку спадкування.

            Представник відповідача – Солобковецької сільської ради – в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просив справу слухати у відсутності представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечував.

            Заслухавши пояснення позивачки, вивчивши матеріали справи в цілому, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

             Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Солобківці Ярмолинецького району Хмельницької області, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії ІІ-БВ № НОМЕР_1.

    Померла при житті була власником житлового будинку з надвірними АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою виконкому Солобковецької сільської ради № 558 від 30.08.2010 року, виданої на підставі запису в погосподарській книзі № 11 за 1986-1990 роки, особовий рахунок № НОМЕР_2, а також даними технічного паспорту на вказаний житловий будинок.

На отримання спадщини претендує позивачка, ОСОБА_1, вказуючи, що являється дочкою померлої ОСОБА_2. Проте, оскільки в її свідоцтві про народження матір’ю записана ОСОБА_3, а інші документи, які б підтверджували родинні відносини між позивачкою та померлою, відсутні, позивачка не може отримати спадщину..

При цьому факт родинних відносин між заявницею і померлою ОСОБА_2  визнається відповідачем, оскільки згідно довідки, виданої виконкомом Солобковецької сільської ради № 558 від 30.08.2010 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та сама особа, а ОСОБА_1 являється дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Крім того, допитані в суді свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 підтвердили, що заявниця дійсно являється дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Таким чином судом встановлено, що позивачка, будучи дочкою померлої ОСОБА_2, в силу ст.529 ЦК УРСР (в редакції 1963р.), являється її спадкоємцем за законом першої черги. В силу ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963р.) прийняла спадщину, оскільки після її смерті вступила у фактичне володіння та розпорядження спадковим майном, що підтверджується довідкою виконкому Солобковецької сільської ради № 558 від 30.08.2010 року.

При цьому, прийнявши спадщину, позивачка не може у нотаріальному порядку отримати свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, який належав ОСОБА_2 в зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок. Однак її право власності на будинок підтверджується даними погосподарської книги № 11 за 1986-1990 роки особовий рахунок № НОМЕР_2, а також копією технічного паспорту на вказаний житловий будинок.

Відсутність інших спадкоємців на майно померлої ОСОБА_2 підтверджується повідомленням державного нотаріуса Ярмолинецкьої Державної нотаріальної контори № 947/01-14 від 18.09.2010 року, згідно якого спадкова справа на ім’я ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, за період 1999-2010 роки не заводилась.

    Згідно витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна АДРЕСА_1 під забороною на відчуження та арештом не перебуває.

За наведених обставин суд вважає позов обґрунтованим, таким що підлягає задоволенню.

            Керуючись ст. 213-215 ЦПК України, та на підставі ст.ст. 529, 549 ЦК УРСР (в редакції 1963р.),

вирішив:

              Позов задоволити.

    Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на житловий АДРЕСА_1 загальною площею 24,8 кв.м., житловою площею 11,6 кв.м.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

              На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області суд через Ярмолинецький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

                      Суддя                                                         підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького районного суду                                                    М.Худик